DEPICTED AS - превод на Српском

• приказан као
• описан као
• приказивани као
• представљен као
• приказиван као
• приказани као
• приказана као
• opisan kao
• описани као
• приказане као

Примери коришћења Depicted as на Енглеском и њихови преводи на Српски

Seth is depicted as a hippopotamus that the king
Сетх је приказан као бешипотом који краљ

with only those of low socioeconomic status being depicted as obese.
при чему су само они са лошим друштвено-економским статусом приказивани као гојазни.

The exterior panel shows the world before the appearance of humanity, depicted as a disc enclosed in a sphere.
Спољна плоча приказује свет пре појаве човечанства, представљен као диск затворен у небеском своду.

Arwen flees to a Lórien that is depicted as wholly abandoned,
Аруена одлази у Лорјен, који је описан као потпуно напуштен,

Foghorn Leghorn[4] is depicted as a large, anthropomorphic white adult Leghorn rooster with a stereotypically Southern accent, a"good ol' boy" speaking style.
Софроније[ 4] је приказан као велики антропоморфни бели одрастао петао са стереотипним акцентом јужњачке Америке.

while the Indians are depicted as exaggerated villains.
су Индијанци приказивани као злотвори.

pull unsuspecting watchers into a hell that was depicted as a dragon's mouth.
повлачио неприпремљене гледаоце у пакао који је представљен као змајева уста.

The Met's mascot“Mr. Met” is thought to be the first MLB mascot ever to be a human(rather than depicted as some animal or the like).
Мета" се сматра првом маскотом МЛБ-а која је икада била човек( уместо да је описан као нека животиња или слично).

Egyptian pharaohs are depicted as these triangular-shaped beings-- these broad,
египатски фараони су приказани као та троугласто грађена бића, с тим широким, јаким раменима

Ash was usually depicted as a human, whose head was one of the desert creatures,
Аш је обично приказан као човек, чија је глава имала облик једне од пустињских животиња,

Vampires are depicted as handsome, charismatic,
Вампири су приказани као згодни, харизматични,

The lady of the peak on the cards was depicted as a beautiful maiden,
Дама с врха на картама била је приказана као дивна девојка,

Many Scots were upset that Robert the Bruce was depicted as William Wallace's betrayer as he is considered just as much of a national hero as Wallace.
Многи Шкоти били су узнемирени што је Роберт Бруце био приказан као издајник Виллиама Валлацеа, јер се он сматра исто толико националним херојем као Валлаце.

Most fantasy wizards are depicted as having a special gift which sets them apart from the vast majority of characters in fantasy worlds who are unable to learn magic.
Чаробњаци су приказани као да имају посебан поклон који их разликује од велике већине ликова у фантазијским световима који нису у стању да науче магију.

The prince is depicted as the soul of this shapeless mass of men and women who type the nation.
Je opisan kao duša ove bezoblične mase ljudi koji čine naciju.

Originally the Burning Bush was depicted as a burning bushin which was the image of the Mother of God.
У почетку је био Бусх Бусх приказан као горући грму којој је била слика Богородице.

Key difference: Vampires are depicted as handsome, charismatic,
Кључна разлика: Вампири су приказани као згодни, харизматични,

the Vikings were often depicted as violent adventurers who wore winged
Викинзи су често описани као насилни авантуристи који су носили крилатне

Havana is depicted as a place where Elevators don't work,
Havana je opisan kao mesto gde liftovi ne rade,

Bullock, depicted as if he wants to beat horns,
Уал приказан као да жели да победи рогове,