ПРЕДСТАВЉЕН КАО - превод на Енглеском

• presented as
• represented as
• introduced as
• portrayed as
• featured as
• unveiled as
• depicted as
• pictured as
• interpreted as
• described as

Примери коришћења Представљен као на Српском и њихови преводи на Енглески

Наратив је представљен као серија измишљених интервјуа са становницима града, праћених фотографијама.
The narrative is presented as a series of fictional interviews with the town's residents, accompanied by photos.

Проблем претраге је представљен као релација која се састоји од свих инстанци решења парова,
A search problem is represented as a relation over consisting of all the instance-solution pairs,

Програм је представљен као апликација доступних на разумном разумевања,
The program is presented as an application available to a reasonable understanding,

Први пут представљен као виртуални хостинг ре-продавац, данас покрива скоро цео опсег спектра услуга веб хостинга.
First introduced as a virtual hosting account re-seller it today covers almost the entire scope of the web hosting service spectrum.

Примитивна READ функција EVAL користи Lisp код представљен као Lisp податак,
The primitive Lisp function EVAL uses Lisp code represented as Lisp data,

дисциплина економије је представљен као логичан, а ипак практичан
the discipline of economics is presented as a logical, and yet practical

Луффи је представљен као безбрижан, срећан и весео лик са великом амбицијом
Luffy is portrayed as a carefree, happy-go-lucky character with great ambition

Цвијић је, тако, у апозицији представљен као" српски географ светског гласа",
Cvijić is thus introduced as"the world-renowned Serbian geographer",

Коренски систем је представљен као дуги разгранати корен који се шири дубоко у земљу.
The root system is represented as a long branched root extending deep into the ground.

Очигледно је да је Христос овде представљен као Исцелитељ, лекар који лечи човекове болести;
It is evident here that Christ is presented as the Healer, the physician who cures man's maladies;

То је зато што је био представљен као Хогвартс Екпресс у Хари Потер филм лиценца.
That's because it was featured as the Hogwarts Express in the Harry Potter movie franchise.

Штавише, он је представљен као изумитељ опозиционог покрета у Књизи проналазака 2007-2008.
Moreover he is portrayed as the inventor of the Oppositionist movement in the 2007-2008 Book of Inventions.

Винцет Корлеоне је представљен као Сонијев нелегитиман син са Луси Манчини.
Vincent Corleone is introduced as Sonny's illegitimate son with Lucy Mancini.

Проблем претраге је представљен као релација која се састоји од свих инстанци решења парова,
A search problem is represented as a relation consisting of all the instance-solution pairs,

Нови канал ће бити представљен као забаву канал за породичној публику,
The new channel will be presented as an entertainment channel for a family audience,

Формално представљен као део конференције за новинаре 12. септембра 2012.
Formally unveiled as part of a press event on September 12,

Ово је развио Роберт Кеатинг и представљен као одржива опција за бејзбол сезону 1900/ 1901.
This was developed by Robert Keating and introduced as a viable option for the 1900/1901 baseball season.

Вилт је установио да је сцена у којој је Рос представљен као" јунак" за обарање Вакандских бродова, филмски начин да одобри победу оружаног отпора против угњетавача.
Wilt found the scene where Ross is portrayed as"the hero" for shooting down the Wakandan ships to be the film's way of approving the vanquishing of armed resistance against oppression.

Он је представљен као творац опозиције у Светској књизи рекорда поред Пикаса.
He is featured as the creator of the Oppositionism in the World Book of Records next to Picasso.

Број представљен као дискретни r-димензионални правилни геометријски образац r-димензионалне лопте, као што је полигонални број( за r= 2)
A number represented as a discrete r-dimensional regular geometric pattern of r-dimensional balls such as a polygonal number(for r= 2)