ПРОБЛЕМАТИЧНА ПОДРУЧЈА - превод на Енглеском

• problem areas
• problem zones
• problem sites

Примери коришћења Проблематична подручја на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је сесија спроведена не само за проблематична подручја, онда су активиране све резерве тела,
If the session is carried out not only for problem sites, all reserves of an organism are involved,

способне да сакрију проблематична подручја иза њих.
capable of hiding the problem areas behind them.

могуће је ограничити само на проблематична подручја.
it is possible to be limited only to problem zones.

се фокусирате на друге вежбе, а затим разрадите проблематична подручја када бол нестане.
then work out the problem areas when the pain goes away.

Маскирнимо маском у проблематична подручја прстима, а затим их једноставно покријемо танким слојем маске.
We drive with the pads of the fingers mask into the problem areas, and then just cover them with a thin layer of mask.

Препоручује се да се утрља у проблематична подручја чак и прије него што трбух почне расти.
It is recommended to rub it into the problem areas even before the tummy begins to grow.

Проблематична подручја ПКМ-а била су бучна пуцњава,
The problem areas of the PKM were its noisy shooting,

не бисте могли сасвим видјети сва проблематична подручја.
you couldn't quite see all the problem areas.

можете га директно прочистити у проблематична подручја.
can be rubbed directly into the problem areas.

онда је неопходно загрејати восак на подношљивој температури и примјенити на проблематична подручја тела.
further it is necessary to warm wax up to the tolerant temperature and to apply on problem sites of a body.

притисните ове празнине у проблематична подручја.
press these blanks into the problem areas.

Прије маскирања проблематичних подручја, потребно је ријешити се брежуљака и рушевина.
Before masking the problem areas, it is necessary to get rid of the hillocks and crumbling areas..

се дешава испуштање из ових проблематичних подручја.
discharge from these problem areas begins to occur.

Мед- се користи за третман( подмазивање) проблематичних подручја коже.
Honey is used to treat(lubricate) the problem areas of the skin.

Добијена маса је потребан за масажу проблематичних подручја за око 15 минута.
The resulting mass is needed to massage the problem areas for about 15 minutes.

доктор користи ову оловку за каутеризацију проблематичних подручја.
the doctor uses this pencil to cauterize the problem areas.

Сломљена коса на проблематичним подручјима, њихов потпуни губитак око мјеста.
Broken hair in problem areas, their total loss around the spot.

Dva naročito problematična područja su efikasnost sudova
Two particular problem areas are efficiency of courts

Везати неколико комада овог живог производа са завојима у проблематичним подручјима.
Tie a few pieces of this live product with a bandage in problem areas.

Нанесите равномерно на проблематичним подручјима.
Apply evenly on problem areas.