DAMAGED AREAS - превод на Српском

• оштећена подручја
• оштећених подручја
• оштећене површине
• оштећене области
• оштећеним подручјима

Примери коришћења Damaged areas на Енглеском и њихови преводи на Српски

the magnetic field acts directly on the damaged areas of the bladder mucous layer.
магнетно поље делује директно на оштећена подручја слузокожног слоја бешике.

You should not cut such damaged areas, as there is a risk of the appearance of worms in future dried fruits.
Такве оштећене површине не би требало резати, јер постоји опасност од појаве црва у будућем сушеном воћу.

lotions from a garden product remove the inflammatory process from damaged areas, accelerate the healing process.
лосиона из производа у врту уклања се упални процес из оштећених подручја, убрзава процес зарастања.

restore the damaged areas of hair.
враћају оштећене области косе.

it is possible to hope for a full recovery, with damaged areas restored tissue.
могуће је да се нада потпуни опоравак, са оштећених подручја обновљена ткиво.

reduce sphincter tension and heal damaged areas of the mucosa.
смањују напетост сфинктера и лече оштећене области слузнице.

sometimes it greatly overdries the damaged areas on the body.
понекад и суше оштећене површине на тијелу.

Such flaws lead to excessive accumulation of air in the damaged areas, which then adversely affect the decorative finish.
Овакве мане доводе до прекомерног накупљања ваздуха у оштећеним подручјима, што онда негативно утиче на декоративну завршну обраду.

designed to restore the damaged areas of the uterus and to establish a normal blood circulation process.
намењен обнављању оштећених подручја материце и успостављању нормалног процеса циркулације крви.

exacerbated sensitivity in the damaged areas, soreness or numbness in the zone of large nerve fibers,
појачана осетљивост у оштећеним подручјима, бол или укоченост у зони великих нервних влакана,

In addition, the active components have a disinfecting effect and protect damaged areas with the help of the created film.
Поред тога, активне компоненте имају ефекат дезинфекције и заштиту оштећених подручја уз помоћ креираног филма.

Depending on the number of damaged areas(Segments) of extremities
У зависности од броја оштећених подручја( сегмената)

First of all, you need to handle any damaged area on the finger skin.
Пре свега, треба да рукује оштећене површине на кожи прстију.

It must be applied to the damaged area within the first hour after the impact.
Мора се нанети на оштећено подручје током првог сата након удара….

The damaged area must provide optimal conditions for ultimate relaxation and rest.
Оштећено подручје мора да обезбеди оптималне услове за крајње опуштање и одмор.

The damaged area should eventually be updated
Оштећени простор треба да се ажурира током времена

The damaged area will swell,
Оштећено подручје ће се набрекнути,

To quickly cure the damaged area are prescribed pills
За брзо излечење оштећеног подручја прописане су пилуле

Rinse the damaged area with hot or cold water to constrict the blood vessels.
Оштећено подручје оперите топлом или хладном водом како би се сузило крвне судове;

rub amaranth oil into the damaged area.
утрљајте уље амаранта у оштећено подручје.