ОШТЕЋЕНА ПОДРУЧЈА - превод на Енглеском

• damaged areas

Примери коришћења Оштећена подручја на Српском и њихови преводи на Енглески

Оштећено подручје мора да обезбеди оптималне услове за крајње опуштање и одмор.
The damaged area must provide optimal conditions for ultimate relaxation and rest.

Оштећено подручје ће се набрекнути,
The damaged area will swell,

Оштећено подручје оперите топлом или хладном водом како би се сузило крвне судове;
Rinse the damaged area with hot or cold water to constrict the blood vessels.

утрљајте уље амаранта у оштећено подручје.
rub amaranth oil into the damaged area.

обришите сува и одмашћивање оштећено подручје.
wipe dry and degrease the damaged area.

Корак 2: Нанесите восак на оштећено подручје.
Step 2: Apply the wax to the damaged area.

утрљајте уље амаранта у оштећено подручје.
rub amaranth oil into the damaged area.

Оштећено подручје неће моћи да се потпуно исправи и учврсти на равној површини.
The damaged area will not be able to fully straighten and fix on a straight surface.

Ласерски сноп неколико минута утиче на оштећено подручје, затвара оштећене судове,
The laser beam for several minutes affects the damaged area, sealing up the damaged vessels,

Афтер уклањање папилома руковање оштећено подручје треба обратити се лекару,
The after removal of papillomas handle the damaged area should consult a specialist,

завој подржава оштећено подручје, ограничава његову покретљивост
bandage supports the damaged area, limits its mobility

Нажалост, ако је оштећено подручје у подруму, прво морате копати тло до дна подрума
Unfortunately, if the damaged area is in the basement area, you must first dig

Ако се током рада открије оштећено подручје, или је подрезивање довело до пукотине, одмах се третира јодом.
If during work a damaged area is detected, or the trimming has led to a crack, it is immediately treated with iodine.

онда посути оштећено подручје у праху угаљ.
then sprinkle the damaged area with powdered charcoal.

Они имплантирају предајник да преносе сигнале потребне за померање удова, заобилазећи оштећено подручје",- каже доктор.
What they're doing is implanting a transmitter to carry the signals necessary to move the limb by bypassing the damaged area,” explained the doctor.

моћи да утврди да ли је могуће загревати оштећено подручје.
be able to determine whether it is possible to heat the damaged area.

сапуна и гела у оштећено подручје.
soap and gels on the damaged area.

С друге стране, постоји плус у томе- оштећено подручје може се лако замијенити новим.
On the other hand, there is a plus in this- the damaged area can be easily replaced with a new one.

очисте оштећено подручје оштрим ножем до здравог ткива,
they clean the damaged area with a sharp knife to healthy tissue,

Оштећена подручја епидермиса су болна.
The affected areas of the epidermis hurt.