ПРОЦЕДУРА ТРАЈЕ - превод на Енглеском

• procedure takes
• procedure lasts
• process takes

Примери коришћења Процедура траје на Српском и њихови преводи на Енглески

Процедура траје око сат времена, након чега можете наставити своје дневне активности.
The procedure takes about an hour after which you may return to your regular activities.

А процедура траје од 15 минут до 5 дани( у случају преноса на картици).
And the procedure takes from 15 minutes to 5 days(in case of transfer to the card).

Процедура траје око 5-15 минута
The procedure lasts about 5-15 minutes

У зависности од састава маске, једна процедура траје од 20 минута до једног сата.
Depending on the composition of the mask, one procedure takes from 20 minutes to an hour.

Процедура траје до сат времена, у зависности од степена сувоће оштећене косе.
The procedure lasts up to an hour, depending on the degree of dryness of the damaged hair.

Процедура траје мање од једног часа,
The procedure takes less than one hour,

Брзина: процедура траје од 5 до 20 минута( у зависности од величине цисте).
Speed: the procedure lasts from 5 to 20 minutes(depending on the size of the cyst).

Процедура траје 5 минута, након чега ће апликација одмах почињу да се понашају
The procedure takes 5 minutes, after which the application will immediately begin to act

Процедура траје мање од 5 минута,
The procedure takes less than 5 minutes,

Хладна вода је индицирана за акутни бол, ова процедура траје не више од 5 минута.
Cold water is indicated for acute pain, this procedure lasts no more than 5 minutes.

Пре свега, треба имати у виду да ни у једном тренутку процедура траје више од двадесет минута.
First of all, it should be noted that at no time the procedure takes more than twenty minutes.

Процедура траје око 4 до 6 сати зависно од величине области на којој се врши пресађивање, затим од коже и структуре косе,
The procedure takes approximately 6 to 8 hours depending on the size of the area where the transplantation is made,

ПОСТУПАК СА ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА Процедура траје један до три дана, у зависности од резултата остварених првог,
PROCEDURE WITH THE APPLICANTS The procedure takes one to three days, depending on the

Процедура траје око сат времена, након чега можете наставити своје дневне активности.
The procedure takes about an hour, and afterwards you are able to get back to your daily activities right away.

Procedura traje oko sat vremena.
The procedure takes about an hour.

Procedura traje oko 2 sata.- Pa.
The procedure takes about two hours.

Procedura traje od jedan do tri dana, u zavisnosti od rezultata ostvarenih prvog,
The procedure takes from one to three days, depending on the

Сама процедура траје само неколико секунди.
The procedure itself only takes a few seconds.

Сама процедура траје око два сата.
The procedure itself lasts about two hours.

Цела процедура траје најмање сат времена.
The entire procedure takes one hour minimum.