ПРУЖАЛАЦ УСЛУГА - превод на Енглеском

• service provider
• services provider

Примери коришћења Пружалац услуга на Српском и њихови преводи на Енглески

то ће више пружалац услуга разумјети тачно шта желите,
the more the service provider will understand exactly what you want

Пружалац услуга социјалне заштите који је добио лиценцу за пружање услуге социјалне заштите
Social welfare services provider that has been granted a license for the provision of social welfare services,

олакшају нашу услугу(" пружалац услуга"), да пружимо Службу у наше име,
individuals to facilitate our Service(“Service Providers”), to provide the Service on our behalf,

замењене резервне делове Пружалац услуга испоставља рачун који гласи на име Народна банка Србије,
spare parts replaced, the Service Provider shall issue an invoice to the National Bank of Serbia,

Уколико Пружалац услуга није у стању да из било ког разлога достави Услугу туристичког путовања,
If the Service Provider is unable to provide the Travel Service for any reason,

Пружалац услуга се обавезује да се у гарантном року одазове на позив( укључујући и имејл) представника Корисника за
The Service Provider shall respond to the request for servicing sent by the Beneficiary's representative(including by email)

Уколико Пружалац услуга није у стању да из било ког разлога достави Услугу туристичког путовања,
Should a Service Provider be unable to provide the Travel Service for any reason,

негде у ланцу снабдевања, можда чак и много пре него што погоди сто у ресторану, пружалац услуга морски плодови увели су лаж за повећање цијена.
meaning that somewhere in the supply chain, maybe even long before it hits the table at a restaurant, a provider of seafood introduced a lie to increase prices.

дистрикта у којем се може наћи пружалац услуга), и да ћете прихватити услугу поступка од особа
jurisdiction of any judge? a district in which the service provider may be found), and that the you will accept service

Пружалац услуга се обавезује да благовремено на електронску пошту zahtevi.
The Service Provider shall send a timely email to zahtevi.

УГОВОРНА КАЗНА Члан 10. Уколико Пружалац услуга у уговореном року не испуни уговорену обавезу из члана 1. овог уговора, а под условом да до тога није дошло кривицом Корисника,
CONTRACTUAL PENALTY Article 10 If the Service Provider fails to perform the contractual obligation referred to in Article 1 hereof in the agreed deadline, provided such failure

Назив пружаоца услуга преко којег се остварује приступ понудама на мрежи;
Name of the service provider through which access to the online offer occurs;

Ми смо се позиционира као технички консултанти, пружаоца услуга и вашем личном контакту.
We have positioned ourselves as technical consultants, service provider and your personal contact.

Комисије за избор пружаоца услуга.
Choosing a Service Provider.

Pružalac usluga ima pravo da jednostrano izmeni ova Pravila.
Service provider has the right to unilaterally amend the regulations.

Pružalac usluga ima pravo da jednostrano izmeni ova Pravila.
The Service Provider has the right to unilaterally modify the Regulations.

Onda pružaocu usluga treba nekoliko sati
And then the service provider will take a few hours

Pružalac usluge stvara i pruža uslugu..
Service provider creates and provides a service..

Bosch nastavlja da radi na transformisanju u pružaoca usluga u oblasti mobilnosti.
Bosch is continuously making beneficial transformation into a connected mobility service provider.

Nelsone, zovi pružaoca usluge.
Nelson, call the service provider.