ПСИХОЛОШКЕ ПРОБЛЕМЕ - превод на Енглеском

• psychological problems
• psychological issues

Примери коришћења Психолошке проблеме на Српском и њихови преводи на Енглески

Како разликовати кризу од других психолошких проблема, обичног умора?
How to distinguish a crisis from other psychological problems, ordinary fatigue?

Kao neko ko ima svoje psihološke probleme, razumem.
Well, as someone who has her own psychological issues, I understand.

Психолошки проблеми као што су депресија
Psychological problems such as depression,

Ja imam svoj dio psiholoških problema.
I do have my fair share of psychological issues.

Други психолошки проблеми.
Other psychological problems.

imao je duboke psihološke probleme.
whoever painted this wall had some deep psychological issues.

Психолошки проблеми након развода.
Psychological problems of the family after divorce.

Dijagnostikovani su mu ozbiljni psihološki problemi.
The man's been diagnosed with serious psychological issues.

Психолошки проблеми, болести централног нервног система,
Psychological problems, diseases of the Central nervous system,

Ово је један од најчешћих психолошких проблема.
It is one of the most common psychological issues.

Поред тога, пацијент може бити психолошки проблеми повезани са вида ер лицу.
In addition, the patient may be psychological problems associated with the form er face.

Primenjiva je na različite psihološke probleme.
The move touches on various psychological issues.

Психотерапеути повезују такво кршење са психолошким проблемима изазваним прекидом у претходним односима.
Psychotherapists associate such a violation with psychological problems caused by the severance of a previous relationship.

Поред физиолошких проблема често се јављају и психолошки проблеми.
Aside from physical problems there are often psychological issues present as well.

Психолошки проблеми као што су депресија,
Psychological problems such as depression,

Који психолошки проблеми могу вас удаљити од идеалне фигуре?
What psychological problems can distance you from the ideal figure?

Психолошки проблеми код дететаповезан са његовом околином,
Psychological problems in a child, associated with his environment,

Psihološki problemi.
Psychological problems.

Али психолошки проблеми су озбиљнији.
The psychological problems are more complex.

Ličnost nastavnika; 16 Psihološki problemi vaspitanja i samovaspitanja.
Personality of the teacher. Psychological problems of upbringing and self-education.