РАЗВОДА - превод на Енглеском

• divorce
• divorces
• divorcing
• divorced

Примери коришћења Развода на Српском и њихови преводи на Енглески

Крштења, венчања и развода.
Christenings, weddings and divorce.

Рос покушава добити поништење брака јер не жели да има три развода.
Ross tries to get an annulment because he does not want to have had three divorces.

Пар је произвео једног сина пре развода 1903. године.
They had one son, before divorcing in 1903.

Све се променило и од тренутка развода њених родитеља.
But that all changed when her parents divorced.

Убиће га, али развода нема.
She will kill him, but not divorce him.

Од венчања до развода.
From marriages to divorces.

Ево најбољих начина да заштитите новац приликом развода.
Here are the best ways to protect your money when divorcing.

Како започети нови живот након развода.
How to start new life after divorce.

Врло брзо биће више развода него венчања.
Pretty soon there's gonna be more divorces than marriages.

Пар је произвео једног сина пре развода 1903. године.
The couple had one child before divorcing in 1930.

Најчешће су због брака и развода.
The most common are due to marriage and divorce.

А онда су бракови који завршавају у неуредним развода.
And then there are the marriages that end in messy divorces.

Губитак супруга услед смрти или развода.
Spouse is lost through death or divorce.

Такво„ планирање родитељства” наводно је требало да доведе до чвршћих бракова и мањег броја развода.
Planning parenthood” would result in stronger marriages and fewer divorces.

Бог се гнуша растајања и развода.
God abhors separation and divorce.

70 одсто развода иницирају жене.
70 percent of divorces are initiated by women.

Може се удати за мушкарца након развода.
She can marry the man after divorce.

Имамо све више развода.
We have more divorces.

Ако деца имају проблема пре развода.
If the children had problems before the divorce.

Бог се гнуша растајања и развода.
God hates adultery and divorce.