РАЗВОЈ ДЈЕТЕТА - превод на Енглеском

• development of the child
• development of the baby

Примери коришћења Развој дјетета на Српском и њихови преводи на Енглески

РЕТТ синдром је ретка болест у којој развој дјетета стагнира између 5 и 30 мјесеци.
RETT syndrome is a rare disease in which the development of a child stagnates between 5 and 30 months.

Жена у овом тренутку зна много о томе како се одвија развој дјетета, што се догађа с дјететом, колико дијете тежи.
A woman at this time knows a lot about how a child's development proceeds, what happens to a child, how much a child weighs.

Развој дјетета у 1 години укључује,
The development of a child in 1 year involves,

Оверсцхедулед Кидс Игра је толико важна за оптималан развој дјетета да је Уједињене нације препознате као основно право сваког дјетета..
Video on Milestones play is so important to optimal child development that it has been recognized by the united nations high commission for human rights as a right of every.

Развој дјетета у мјесецима до годину дана заинтересовани за многе родитеље који брину о својим мрвицама.
Child development in months to a year interested in many parents worrying about their crumbs.

Развој дјетета 1. 9 година подразумијева способност бацања лопте у даљину
Child development 1.9 years implies the ability to throw the ball into the distance

Утицај који кућни љубимци имају на развој дјетета није дуго проучаван.
The influence that pets have on the development of a child has not been studied for so long.

растућа улога за развој дјетета добива се комуникацијском интеракцијом са вршњацима.
an increasing role for the development of a child is acquired by its communication interaction with peers.

свеобухватни образовни напори имати позитиван утицај на развој дјетета.
integrated education efforts will have a positive influence on the child's development.

Сви одвојиви предмети за развој дјетета- лукови,
All removable items for the development of the child- arcs,

лијекови које је прописао лијечник могу се узети без страха за живот или развој дјетета.
medicines prescribed by a doctor can be taken without any fear for the life or development of the baby.

је манифестација нуспојава, као и опасности за развој дјетета због присутности шећерне болести
as well as dangers for the development of the baby due to the presence of diabetes mellitus

Одсуство једног или више рефлекса може указивати на абнормалну формацију, па је неопходно проучити различите изворе у којима ће бити описан развој дјетета по мјесецима до годину дана.
The absence of one or several reflexes may indicate abnormal formation, therefore, it is necessary to study various sources in which the development of a child by months to 1 year will be described.

Током трудноће постоји чак и побачај или абнормалност у развоју дјетета.
During pregnancy, there is even a miscarriage or abnormality in the development of the child.

Овај комплексни поремећај укључује бројне различите аспекте развоја дјетета.
This complex disorder includes numerous different aspects of a child's development.

емоционалном и социјалном развоју дјетета.
emotional and social development of the child.

Који периоди најјасније показују могућа одступања у физичком и менталном развоју дјетета?
WHAT PERIODS best demonstration Variations in physical and mental development of the child?

одступања у развоју дјетета, јаке промјене у облику,
deviations in the development of the child, a strong change in the figure,

узрокујући побачај или патологију у развоју дјетета.
causing miscarriage or pathology in the development of the child.

старосну специфичност развоја дјетета.
age specificity of the child's development.