РАЗЛОГА ЗА ТО - превод на Енглеском

• reasons for this
• reason for this
• reason to be so
• cause for that

Примери коришћења Разлога за то на Српском и њихови преводи на Енглески

Два су разлога за то: историјски, и практични.
There's two reasons for that, one practical and one historical.

Један од разлога за то је да имају посебне потребе за храњењем.
One of the reasons for this is that they have specialized feeding needs.

Нема разлога за то. Она је одрасла.
Annalise has no reason to sell us out.

Постоји 200. 000 разлога за то.
There are two hundred thousand reasons why.

Рећи ћемо 5 разлога за то.
We will give you five reasons for that.

има пуно разлога за то.
there's good reason for that.

Наравно, квалитетно лечење улкуса је немогуће без идентификације и елиминисања разлога за то.
Naturally, high-quality treatment of ulcers is impossible without identifying and eliminating the reasons for it.

Директног повода и разлога за то.
And the reason for it.

А ако слушаш ову касету… ти си један од разлога за то.
And if you're listening to this tape… you're one of the reasons why.

Много је нас који то радимо и постоји много разлога за то.
There are a lot of us who do and there are many reasons for it.

Вероватно вреди 30 година од разлога за то.
There's probably 30 years' worth of reasons for that.

онда схвата да нема разлога за то.
then realizes that there is no reason for that.

Да, у последње време има разлога за то.
Yeah. Plenty of reason for that, lately.

Директног повода и разлога за то.
Case and reason for that.

Ароганција се може наћи тамо где нема разлога за то.
Liberals can find anger where there is no reason for it.

Ароганција се може наћи тамо где нема разлога за то.
Arrogance can be found where there seems to be no reason for it.

Да и има неколико разлога за то.
Yes, and there are several reasons for that.

ми стварно немамо разлога за то.
we really don't have a reason for it.

нема разлога за то.
there was no reason for that.

Не би било разлога за то.
There would be no reason for that.