РАЗЛОЗИ ЗАШТО - превод на Енглеском

• reasons why

Примери коришћења Разлози зашто на Српском и њихови преводи на Енглески

Који су разлози зашто друштво присиљава људе да отворено лажу?
What are the reasons why society forces people to openly lie?

Разлози зашто је бол у лакат,
The reasons why the sore elbow,

Који су разлози зашто су људи најчешће статистички разведени?
What are the reasons why people are statistically divorced most often?

Разлози зашто желим да урадим ово су веома разноврсни.
The reasons I want to do things this way are complicated.

Разлози зашто су нејасни,
The reasons why are unclear,

Са поштовањем, то су све разлози зашто бисте желели да га виде.
With respect, those are all the reasons why you would want to see him.

Постоје разлози зашто нисмо успели.
There are reasons we have failed.

То су разлози зашто левица и десница демантују науку.
These are the reasons why the left and right denigrate science.

Разлози зашто је оплођено јаје не пролази кроз јајовод до материцекао што би требало да буде, и фиксиран је на другом месту, није разјашњен.
The reasons why a fertilized egg does not pass through the fallopian tube to the uterusas it should be, and is fixed in another place, it has not been clarified.

Да би се разумели разлози зашто је Турска стална мета терористичких група, требало би књига да се напише.
In order to understand the reasons why Turkey is heavily targeted by terrorist groups a thick book should be written surely.

многи су разлози зашто тинејџер може почети пити или пушити.
many are the reasons why a teenager can start drinking or smoking.

промоције мобилности младих су разлози зашто је ЕРАЗМУС+ вриједна прилика за ученике
promoting youth mobility are some of the reasons why Erasmus+ is a valuable opportunity for students

Морам знати разлог зашто то мора бити тако.
I need to know the reasons why this should be.

Представићемо разлоге зашто је путовање самостално најбоља опција.
We will present the reasons why traveling alone is the best option.

Разлога зашто ваш пас заслужује квалитетне шетње.
Reasons why your dog deserves quality walks.

То је разлог зашто волим планине на коњима.
These are the reasons why I love the mountains.

Све то може бити разлог зашто си осећао мање живота.
These can all be reasons why you felt less life.

Постоји разлог зашто су сви инклузивни одмори на Карибима тако популарни.
There's many good reasons why Caribbean vacation packages are so popular on the market.

Откривамо разлоге зашто зреле жене више воле да ходају са младићима.
We reveal the reasons why mature women prefer to walk with young men.

Разлога зашто су емоционални мушкарци најбољи партнери.
Reasons why emotional men are the best partners.