РАМЕ ЗА ПЛАКАЊЕ - превод на Енглеском

shoulder to cry on
rame za plakanje
ramenu za plakanje
рамена за плакање

Примери коришћења Раме за плакање на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
им реците шта вам је потребно- да ли је то раме за плакање, помоћ у аранжманима са погребом,
so tell them what you need- whether it's a shoulder to cry, running errands
Trebam samo rame za plakanje.
I just need a shoulder to cry on.
Svima ste rame za plakanje.
You are everyone's shoulder to cry on.
Ako ti zatreba rame za plakanje.
If I needed a shoulder to cry on.
Odlično su rame za plakanje.
They are excellent as a shoulder to cry on.
Ne budite rame za plakanje.
Don't be a shoulder to cry on.
Ako ti zatreba rame za plakanje.
If you need a shoulder to cry on.
Svakome ponekad treba rame za plakanje.
We all need a shoulder to cry on sometimes.
Izgleda da nekom treba rame za plakanje.
Looks like somebody needs a shoulder to cry on.
Ako ti treba rame za plakanje.
If you need a shoulder to cry on.
Želim da budem tvoje rame za plakanje.
I want to be your shoulder to cry on.
Svakome ponekad treba rame za plakanje.
Everyone sometimes needs a shoulder to cry on.
Ne treba mi rame za plakanje.
I don't need a shoulder to cry on.
Mislim da joj je on bio samo rame za plakanje.
I guess he was just a shoulder to cry on.
Svima nam ponekad zatreba rame za plakanje.
Sometimes, we all need a shoulder to cry on.
Potrebno mu je rame za plakanje.
He needed a shoulder to cry on.
Želim da budem tvoje rame za plakanje.
I do want to be your shoulder to cry on.
Pretpostavljam da sam bio rame za plakanje.
I guess I was a shoulder to cry on.
Svima nam ponekad zatreba rame za plakanje.
Everyone needs a shoulder to cry on sometimes.
Podrška, savet, rame za plakanje.
Advice, support, a shoulder to cry on.
Резултате: 74, Време: 0.0249

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески