Примери коришћења Резултате истраживања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Институције из Сједињених Америчких Држава и више од 60 других земаља су рангиране на основу 13 индикатора који мере академске резултате истраживања и њихову глобалну и регионалну репутацију.
Institutions from the U.S. and more than 80 other countries have been ranked based on 13 indicators that measure their academic research performance and their global and regional reputations.они би такође их узети у обзир резултате истраживања.
примењују резултате истраживања у реалним условима.
Институције из Сједињених Америчких Држава и више од 60 других земаља су рангиране на основу 13 индикатора који мере академске резултате истраживања и њихову глобалну и регионалну репутацију.
These institutions from the U.S. and nearly 60 other countries have been ranked based on 12 indicators that measure their academic research performance and their global and regional reputations.примењују резултате истраживања у реалним условима.
apply research results in practical applications.Да ли сте се икада запитали како можете своје резултате истраживања представити на сигурнији начин?
Have you ever wondered how you can present your research results in a more confident manner?Сваке године шаљемо 10-15 студената са пролећном састанку Америчког хемијског друштва да представе своје резултате истраживања.
Each year we send 10-15 students to the spring meeting of the American Chemical Society to present their research results.Због тога, један од основних вештина научника је да буде у стању да ефикасно комуницира идеје и резултате истраживања.
Therefore, one of the essential skills of the scientist is to be able to communicate ideas and research results effectively.Резултате истраживања потврдиле су сличне независне студије које су урадили научници у Аустралији и САД.
Жена која је прошла тест крви за ХЕ-4 може добити двије опције за резултате истраживања.
A woman who has passed a blood test for HE-4 may receive two options for Због тога је немогуће тачно рећи како ће менструација утицати на резултате истраживања и какве ће штете узроковати таква дијагноза.
That is why it is impossible to say exactly how Агенција УМ представила је на Digital Day-у у Београду резултате истраживања о навикама корисника друштвених медија- Wave X:
Agency UM has presented the results of research on the habits Ефраим Зуроф је похвалио одлучност Националног архива Финске да објави резултате истраживања, иако је то за ту земљу" болно и неугодно".
Efraim Zuroff of the Simon Wiesenthal Center lauded the determination of the National Archives of Finland to release the findings even if doing so was"painful and uncomfortable" for Finland.Анализирајући резултате истраживања Михаиловић је указао на то да је Србија„ земља измедју,
Резултате истраживања презентовали су у Америчком друштву за репродуктивну медицину,
The findings were presented at the American Society for Reproductive Medicine,Др Данило Вуковић представио је резултате истраживања о професионалном положају правника у Србији које је спроведено у оквиру Центра за социолошко-правне студије нашег факултета.
Dr Danilo Vuković presented Само је анализирао резултате истраживања, доктор ће моћи да развије тачну схему лечења.
Only having analysed results of researches, the doctor will be able to develop the correct scheme Ефраим Зуроф је похвалио одлучност Националног архива Финске да објави резултате истраживања, иако је то за ту земљу" болно и неугодно".
Efraim Zuroff of the Simon Wiesenthal Centre lauded the determination of the National Archives of Finland to release the findings even if doing so was“painful and uncomfortable” for Finland.помаже да се погледа резултате истраживања на састојке.
it helps to look at the study results on the ingredients.би могли тестирати резултате истраживања која су рађена.
be able to test 
