РЕЧЕ ИМ - превод на Енглеском

• said to them
• told them
• saith unto them
• says to them
• tells them

Примери коришћења Рече им на Српском и њихови преводи на Енглески

Дођите и доручкујте«, рече им Исус.
Come, let's have some breakfast,” Jesus said to them.

Одговори Исус и рече им: Једно дјело учиних,
Jesus answered and said to them,"I did one work,

Рече им Симон Петар: Идем да ловим рибу.
Simon Peter said to them, I am going out to fish.

Одговори Исус и рече им: не гунђајте међу собом.
Jesus answered and said to them,“Do not grumble among yourselves.

Рече им Симон Петар: Идем да ловим рибу.
Simon Peter said to them, I am going a fishing.

Исус одговори и рече им: имајте веру у Бога.
So Jesus replied and said to them,“Have faith in God.

Рече им Исус:" Разумете ли све ово?".
Jesus said to them,'have you understood all of these things?'.

А Исус опет одговарајући рече им: Децо!
But Jesus answers again, and said to them, Children…!

И рече им анђео:“ Не бојте се; јер вам.
Then the angel said to them,'Do not be afraid.

А Исус опет одговарајући рече им: Децо!
But Jesus continued and said to them: Children!

Рече им Јаков, отац њихов: Децу ми потрсте!
Jacob, their father, said to them,'You have bereaved me of my children!

А Исус опет одговарајући рече им: Децо!
And answering again, Jesus said to them, Children,!

Одговори Исус и рече им: једно дело учиних
Jesus answered and said to them, I have done one work,

И рече им анђео:- Не бојте се;
But the angel said to them;

И Бог благослови Ноја и синове његове, и рече им.
God blessed Noah and his sons, telling them to.

А он рече им: Непријатељ то учини.
He said unto them, An enemy hath done this.

И рече им: Ви сте од нижих, ја сам од виших;
And he said unto them, Ye are from beneath;

И рече им: Шта?
And he said to them, About what?

И рече им: Син је човечији Господар и од суботе.
And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.

И рече им: још не разумете?
And he said to them, Do you not yet understand?