РОПСТВА - превод на Енглеском

• slavery
• bondage
• captivity
• enslavement
• servitude
• to slave

Примери коришћења Ропства на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако да, да, Библија осуђује неке облике ропства.
So, yes, the Bible does condemn some forms of slavery.

Успео сам да побегнем из немачког ропства.
I managed to escape from German captivity.

Еманципирајте се од менталног ропства.
Emanicipate yourselves from mental slavery.

забрана ропства.
prohibiting slavery.

Ослобођења из ропства египатског.
The release from Egyptian slavery.

Између слободе и ропства.
Between liberty and slavery.

Божји народ је био ослобођен из ропства.
God's people were freed from slavery.

Еманципирајте се од менталног ропства.
Emancipate yourselves from mental slavery.

Сведочење против Ропства.
Testimony against Slavery.

Између слободе и ропства.
Between freedom and slavery.

Ослобођења из египатског ропства.
Released from Egyptian slavery.

После 400 година ропства, Израелци су бесплатни.
After 400 years of slavery, the Israelites are free.

Африцан-амерички песник Пхиллис Уитли ослобођен ропства.( 18. октобар 1775).
African-American poet Phillis Wheatley freed from slavery.(18. October 1775).

Ускоро, проблем ропства поново је оживео стару неслогу.
Soon, the issue of slavery refueled the old division.

Присталице укидања ропства називали су се аболиционисти.
Those who were against slavery were called abolitionists.

Опаког ропства под Египћанима.
Clutches of slavery in Egypt.

Забрана ропства и трговине робљем.
Prohibition of slavery and slave trade.

Присталице укидања ропства називали су се аболиционисти.
The people who campaigned for an end to slavery were called abolitionists.

Филм Дванаест година ропства је освојио Оскара за најбољи филм.
Twelve Years a Slave won this year's Oscar for best picture.

Година ропства у Америци.
Four hundred years of slavery in America.