ENSLAVEMENT - превод на Српском

• ropstvo
• поробљавање
• ropstva
• робовања
• ропства
• поробљавања
• porobljavanje
• ропство
• porobljavanja
• robovanje
• robovanja

Примери коришћења Enslavement на Енглеском и њихови преводи на Српски

They resisted their enslavement.
Oni su prihvatili njhovo ropstvo.

The traffickers-- people who profit from the enslavement of others.
Trgovaca ljudima. Osoba koje profitiraju od robovanja drugih.

The income tax is nothing less than the enslavement of the entire country.
Porez na prihod nije ništa drugo nego porobljavanje čitave države.

From enslavement.
Od ropstva.

So you think marriage is enslavement?
Smatraš da je brak ropstvo?

All my life I thought of love as some kind of voluntary enslavement.
Čitavog života shvatala sam ljubav kao neku vrstu dobrovoljnog ropstva.

It is the road to enslavement.
To je put u ropstvo.

Memories of my enslavement.
Svedočanstvo o mom ropstvu.

than one cozy in enslavement.
čitav narod u ropstvu.

Such abduction and enslavement.
Слична је киднаповању и ропству.

Such abduction and enslavement.
Slična je kidnapovanju i ropstvu.

The opposite state is the enslavement of the sensual sphere,
Супротно стање је поробљавање сензуалне сфере,

Nevertheless, the aim of Russia's expansion was not genocide or the enslavement of the Siberian peoples
Па ипак, циљ руске експанзије није био геноцид, нити поробљавање сибирских народа,

rather a legacy of freedom from enslavement.”.
nasleđe slobode od ropstva.“.

For Marx, man's liberation from his enslavement to nature and the possibility of nature's humanization represent the resolution of their antagonistic relation.
За Маркса ослобађање човека од робовања природи и могућност њеног хуманизовања претставља решење антагонистичког односа између човека и природе.

Chabad is a racist organization- a Jewish supremacist missionary cult whose main goal is Jewish total superiority over the“Goyim” and their enslavement.
Хабад је расистичка организација- јеврејска супериорност, мисионарски култ чији је главни циљ јеврејска супериорност над„ гојима“( не-јеврејима) и њихово поробљавање.

without whippings, without enslavement, fire.
без бичевања, без робовања.

since in this manner they can attain their primary goal: enslavement.
посто на овај начин могу постићи свој основни циљ: поробљавање.

During the Millennium, they will gradually“be set free from enslavement to corruption[until finally they] have the glorious freedom of the children of God.”- Romans 8:21.
Током Миленијума, они ће постепено' бити ослобођени од ропства распадљивости‘ и на крају ће„ имати славну слободу Божје деце“( Римљанима 8: 21).

without whippings, without enslavement, fire, fear and horror.
без бичевања, без робовања, огња, страха и ужаса.