Примери коришћења Укидање ропства на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Фабрика је упала у финансијске проблеме након укидања ропства 1888. године, а купили су је немачки имигранти који су били чланови породице Мулер.
The factory ran into financial trouble after the abolition of slavery in 1888, and was purchased by German immigrants who were members Пола века после укидања ропства Црнаца у Америци положај Црнаца често је тамо остајао и даље полуропски.
Half a century after the abolition of slavery in America the position Свој живот посветила је укидању ропства, као и залагању за женска права.
She dedicated her life to the abolition of slavery as well as to advocating for women's rights.Током 1860-их" пахуљу" су користили аболиционисти у Мисурију за означавање оних који су се противили укидању ропства.
In the 1860s,"snowflake" was used by abolitionists in Missouri to refer to those who opposed the abolition of slavery.везе између очувања Уније и укидања ропства и додељивању азиланима из бегуних робова.
the link between preserving the Union and the abolition of slavery, and granting escaped slaves asylum.који је одиграо важну улогу у укидању ропства.
which played an important role in the abolition of slavery.степенице су именоване у част краљице Викторије и њене улоге у укидању ропства на Бахамима.
the staircase was renamed to honor Queen Victoria and her role in the abolition of slavery in the Bahamas.Propovedao sam o uzdržavanju od alkohola i ukidanju ropstva, ali moja pastva nikad nije čula poruku poput vaše.
I… I've preached temperance from liquor and abolition of slavery, but never has my flock heard a message such as yours.Pronalazak automobila, ukidanje ropstva i završetak drugog svetskog rata su takođe zahtevali promenu
The invention britanski teolog koji je odigrao ključnu ulogu u ukidanju ropstva od strane Britanskog carstva ranih 1800-ih.
a British theologian who played a central role in the abolition of slavery from the British Empire in the early 1800s.Neki su koristili svoje bogatstvo u kampanjama za socijalnim promenama, kao što su ukidanje ropstva ili edukacija žena.
Some used their wealth to campaign for social change, like the abolition of slavery or the education само четири године након укидања ропства широм Британске империје.
only four years after the abolition of slavery throughout the British Empire.забрањено међународним уговорима као што је Допунска конвенција о укидању ропства и локални закони.
despite it being outlawed by international treaties such as Supplementary Convention on the Abolition of Slavery and local laws.Kad većina bude najzad glasala za ukidanje ropstva, biće to zato što su ravnodušni prema ropstvu,
When the majority shall at length vote for the abolition of slavery, it will be because they are indifferent to Kad većina bude najzad glasala za ukidanje ropstva, biće to zato što su ravnodušni prema ropstvu,
When the majority shall at length vote for the abolition of slavery, it will be because they are indifferent to Kad većina bude najzad glasala za ukidanje ropstva, biće to zato što su ravnodušni prema ropstvu,
When the majority shall at length vote for the abolition of slavery, it will be because they are indifferent to Kad većina bude najzad glasala za ukidanje ropstva, biće to zato što su ravnodušni prema ropstvu,
When the majority shall at length vote for the abolition of slavery, it will, be because they are indifferent to bilo je ukidanje ropstva, tako da je Lowell smatrao
was the abolition of slavery, and Lowell argued that the Republican Party,Укидање ропства у Бразилу.
Slavery abolished in Brazil.Укидање ропства у Бразилу.
Slavery was abolished in Brazil.
