UKIDANJE - превод на Енглеском

• abolition of
• elimination of
• termination of
• removal of
• lifting of
• abolishing
• removing
• ending
• abolishment of
• revoking of
• cancellation
• annulment of
• rescinding
• repealing
• revocation of
• dismantling of

Примери коришћења Ukidanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Preporucuje se ukidanje.
Cancellation recommended.

EU bilo je ukidanje Člana 301.
our main option was rescinding Article 301.

Ja nemam izbora. Moram da, preporucim tvoje" ukidanje".
I have no choice but to recommend_BAR_your cancellation.

Pretpostavljam da će ukidanje nagradu sada.
So I assume you will be rescinding the award now.

Ukidanje subvencija državnim firmama.
Abolish the state subsidies.

To ukidanje će se dogoditi.
That repeal is going to happen.

Vladari sveta traže ukidanje prava veta u Saveta bezbednosti!
THW abolish veto in the Security Council!

Trebamo uvjeravanja, gospodin Thompson, da ukidanje zapravo je na vidiku.
We need assurances, Mr. Thompson, that repeal actually is on the horizon.

Zagovara ukidanje poreza i besplatno pecivo svako jutro pre 11.
He's in favor of no taxes and also free bagels every morning before 11:00.

Ukidanje i menjanje pravnosnažnog rešenja uz pristanak
Abolition and alteration of a final decision with the consent

Kontroverzna sudska odluka znači ukidanje veronauke u javnim školama.
A controversial court decision means cancellation of religious courses in public schools.

Ukidanje viza omogućilo je onima koji su ranije putovali da putuju lakše.
The visa abolition allowed those who previously traveled to travel more easily.

Ukidanje, mimo moje kontrole, i bez mog odobrenja, bila je greska.
Canceling a supervisor without my approval was a mistake.

Ukidanje carina na uvoz većine automobila iz EU neće uticati na njihovu cenu.
Lifting tariffs on EU cars imported to Egypt not likely to lower prices.

Ukidanje državnog finansiranja umetnosti je jedino rešenje.
Cutting government spending is the only solution.

Poslednji, iz 2017, predviđa ukidanje korišćenja fosilnih goriva u sektoru grejanja.
The last, from 2017, foresees the ban of fossil fuels in the heating sector.

On podržava Ukidanje u Virginiji.
He supported abolition in Virginia.

Ukidanje carinskih dažbina će međutim takođe značiti jaču konkurenciju domaćim proizvođačima.
The cancellation of customs duties will, however, also mean stronger competition for domestic producers.

Muškolaj sumnja da je ukidanje PDV-a direktno povezano sa uređivačkom nezavisnošću.
Mushkolaj doubts that VAT removal is directly linked to editorial independence.

Kina predložila ukidanje ograničenja od dva predsednička mandata.
China proposes removal of two-term limit for president.