CAPTIVITY - превод на Српском

• ropstvo
• заточеништву
• заробљеништву
• робље
• zarobljenistvu
• zatocenistvu
• zarobljeništvu
• zatočeništvu
• ропство
• ропства
• заробљеништва
• заробљеништво
• заточеништва
• ropstva
• заточеништво
• roblje

Примери коришћења Captivity на Енглеском и њихови преводи на Српски

All those weeks in captivity gave me time to think;
Svi oni tjedna u zatočeništvu dao mi je vremena da razmisli;

In captivity, the animals are squeezed into very close proximity.
U zarobljeništvu su sve životinje na malom prostoru.

living in captivity.
живим у заточеништву.

This small shark adapts readily to being kept in captivity.
За плаве ајкуле се показало да их је лако хранити у заробљеништву.

Verse 12-17 cover the period from the Captivity to the promised Deliverer, the Christ.
Стихови 12-17 покривају период од ропства до обећаног Спаситеља, Христа.

Living in captivity is not easy,
Živim u zatočeništvu nije lako,

For their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.
Јер ће Малхом отићи у ропство, свештеници његови и кнезови његови скупа.

Maggie was only there to observe my behavior in captivity.
Megi je bila tamo samo kako bi posmatrala moje ponašanje u zarobljeništvu.

They willingly breed in captivity, without requiring special conditions.
Они се вољно узгајају у заточеништву, без посебних услова.

The Great White Shark has never been successfully kept in captivity.
Велика бела ајкула никада није била успјешно задржана у заробљеништву.

The Jews, upon returning from captivity in Babylon, remained under the power of the Persian.
Јудеји, по повратку из ропства вавилонског, остали су под влашћу персијских царева.

Many of them fled from captivity and joined the troops of the Belgian Resistance.
Многи од њих су побегли из заробљеништва и придружили се трупама белгијског Покрета отпора.

And he led into captivity the judges of the land,
И он је водио у ропство судије земље,

In captivity they live up to 20 years.
U zatočeništvu žive do 20 godina.

On New Caprica you were in captivity.
Na Novoj Caprici, bio si u zarobljeništvu.

Of course, we are talking about crocodiles in captivity.
Наравно, говоримо о крокодилима у заточеништву.

Rayna is officially in captivity.
Рејна је званично у заробљеништву.

You face prolonged captivity and possible gelding,
Ви се суочавају продужено заробљеништво и могуће коњ,

Issuance of a permit to keep wild animals in captivity.
Zahtev za dobijanje dozvole za držanje divljih životinja u zatočeništvu.

when the house was built after the captivity.
када је кућа саграђена после заробљеништва.