CAPTIVITY in Chinese translation

• 囚禁
• 圈养
• 被掳
• 被关押
• 被俘
• 笼中
• 从苦境

Examples of using Captivity in English and their translations into Chinese

Libya: Dozens of refugees and migrants wounded after escaping horrific captivity.
利比亚：数十名难民和移民在试图逃离可怕的关押时受伤.

To end the game, the king must reach sanctuary or yield to captivity.
为了结束比赛，国王必须达到圣所或屈服于俘虏。

De-Westernization of Christianity helps address the Western cultural captivity of gospel.
基督教的去西方化有助于解决西方文化对福音的俘虏。

Orpheus and Gracia went through the same way from freedom to captivity.
奥菲斯和格蕾丝走了一样的路：从自由到监禁。

Since then, one of these prisoners died while in captivity.
自那以来，有一名战俘在囚禁期间死亡。

You thought I had left you in captivity.
我感觉你认为我想要把你困在牢笼里。

Eighteen year-old Soham Mohamed escaped after six months' captivity.
十八岁的索哈姆·穆罕默德做了六个月俘虏后逃脱了。

New documentary renews debate over keeping whales in captivity.
新的纪录片再次引发了关于让鲸鱼被囚禁的争论.

Eighteen year-old Soham Mohamed escaped after six months' captivity.
岁的索哈姆·穆罕默德在做了6个月俘虏后逃脱了。

Administrative rules and regulations should be adopted in keeping with the internationally recognized norms regarding such matters as arrest, detention, imprisonment and captivity.
在逮捕、拘留、关押和囚禁等事项方面，应采取符合国际公认规范的行政条例和规则。

After six days of captivity, he realized that desperate measures were needed for survival.
经过六天的囚禁,他意识到绝望的生存所需的措施。

Actually, another book of Perel's, Mating in Captivity, talks about how people in happy marriages cheat.
事实上，佩雷尔的另一本书，圈养交配，谈论幸福婚姻中的人如何欺骗。

You shall call upon Me and I will hear you, and I will bring back your captivity from all places.
你们呼求我，我必俯允，从你们被掳的地方，再把你们领回来。

Many zoos and Chinese facilities have placed their bets on breeding giant pandas in captivity, sometimes using artificial insemination methods.
许多动物园和中国机构把赌注放在圈养繁殖大熊猫上面，有时候他们会采用人工授精的方法来繁殖大熊猫。

For nonbreeding naked mole rats in captivity, Buffenstein and her team calculated, the half-life of a group would be 19 years.
对于那些不繁殖的圈养裸鼹鼠，Buffenstein和她的团队估计，它们的半衰期将达到19年。

The Restoration: These books describe the return of a remnant to the land after 70 years of captivity(605-536 B.C.).
复兴：这几卷书描述余民被掳七十年之后归回故土（主前605-536年）。

And they were also led out of captivity and out of the land of Egypt, by that same God who had preserved them.
而且也导致了他们的囚禁和埃及出来的土地，由同一上帝谁维护了他们。

In captivity, chimpanzees usually begin to breed at an earlier age than in nature.
在圈养中，黑猩猩通常开始繁殖的时间早于自然界。

Their continued captivity, in some cases in confinement for extended periods, is unacceptable.
他们继续被关押，其中有些人已被关押很长时间，这是不能接受的。

This cultural captivity has largely blinded us to what God is doing in the world, and what he's saying to us.
这种文化囚禁在很大程度上使我们蒙蔽了上帝在世上所做的事，以及他对我们所说的话。