РУСКЕ МОРНАРИЦЕ - превод на Енглеском

• russian navy
• russian naval

Примери коришћења Руске морнарице на Српском и њихови преводи на Енглески

Управа руске морнарице зна да је потребно или повећати полигон авиона на палуби
The Russian Navy administration believes that one needs to either increase the range of deck-based aircraft

Доктрина руске морнарице је таква да практично не обезбеђује употребу бродова који носе ваздухоплове.
The doctrine of the Russian Navy is such that it practically does not provide for the use of aircraft-carrying ships.

Други објекат је нискофреквентни трансмитер 43. комуникационог центра руске морнарице, који се налази у близини града Вилејка.
The other object is the Russian VLF transmitter at of the 43rd Communications Center of the Russian Navy, situated near the town of Vileyka in the country's northwest.

Морнарица је такође саопштила да је истраживачки брод руске морнарице„ Јантар“ отпловио у суботу из Монтевидеа у Уругвају
It is also reported that"Research ship of the Russian navy,"Yantar" sailed on saturday from montevideo in Uruguay and is sent to

Командант руске морнарице Николај Јевменов известио је председника
Russian Navy's Commander-in-Chief, Nikolay Yevmenov,

Симболе Руске морнарице, заставу Светог Андреја,
The symbols of the Russian Navy, the St. Andrew's flag

Доктрина руске морнарице је таква да практично не пружа употребу носача авиона.
The doctrine of the Russian Navy is such that it practically does not provide for the use of aircraft-carrying ships.

Извор из штаба руске морнарице тврдио је
The source in the Russian Navy's headquarters claimed,

командант оружје руске морнарице.
commander for weapons of the Russian Navy.

Генерално говорећи, ескадрила је поново креирана 2013. године- у облику оперативне јединице руске морнарице у Средоземном мору.
Generally speaking, the squadron was recreated in 2013- in the form of an operational unit of the Russian Navy to the Mediterranean Sea.

Дамаск потписали су споразум о распоређивању логистичког центра Руске морнарице у Тартусу на 49 година.
Syria signed an agreement on the deployment of the logistical center of the Russian Navy for 49 years in Tartus.

такав је и проглашен свецем заштитником руске морнарице.
was proclaimed patron saint of the Russian Navy.

техничких одредби за коришћење луке Тартус од стране руске морнарице у наредних 49 година.
locating a point of material and technical provision for the Russian Navy in Tartus for 49 years.

откаже будуће посете руске морнарице;
cancel future visits by the Russian navy;

руски цар Александар И одобрио је Боубулини почасни чин адмирала руске морнарице.
Emperor Alexander I of Russia granted Bouboulina the honorary rank of Admiral of the Russian Navy.

За два дана фрегата ће се придружити груписању руске морнарице у близини обала Сирије.
In two days the frigate will join the grouping of the Russian Navy near the coast of Syria.

Функције„ Адмирала Кузњецова“ омогућавају да се користи као контролни брод средоземне ескадриле руске морнарице.
Features of the Admiral Kuznetsov allow to use it as a command ship for the Mediterranean squadron of the Russian Navy.

су евакуисани од руске морнарице.
were evacuated by the Russian navy.

никада није изгубио битку, проглашеним за заштитника руске морнарице.
who never lost a battle and was proclaimed patron saint of the Russian Navy.

такав је и проглашен свецем заштитником руске морнарице.
was proclaimed patron saint of the Russian Navy.