САМОГ СЕБЕ - превод на Енглеском

• himself
• yourself
• itself
• myself
• ourselves
• thyself
• self

Примери коришћења Самог себе на Српском и њихови преводи на Енглески

Онај ко познаје самог себе је просветљен.
One who knows self is enlightened.

( 31) И друга је као и ова: Љуби ближњег свог као самог себе.
And the second is like, namely this, thou shalt love thy neighbor as thyself.

Лажем све и сваког, па чак и самог себе.
I lie to everyone and myself.

Другим речима, тело се напада самог себе.
In simple terms, the body attacks itself.

То је за повес т о томе да треба да волимо ближњег као самог себе мк.
In short, we must determine to love our neighbors as ourselves Mk.

Онај ко познаје самог себе је просветљен.
One who knows himself is enlightened.

Самог себе, и још неке друге ствари.
Yourself, and some other things.

Био сам спасен од самог себе.
I've just been saved from myself.

спаси самог себе!
save thyself.

Он нема других чинилаца осим броја 1 и самог себе.
It has no factors other than one and itself.

Критички преиспитујем самог себе.
We look at ourselves critically.

репрограмира се да би самог себе више ценио.
reprogrammed to have more self esteem.

Играо је самог себе у филму Бити Џон Малкович.
He played himself in the 1999 film Being John Malkovich.

Можете се ослободити самог себе.
You can release yourself.

Морам пронаћи самог себе.
I gotta find myself.

Другим речима, тело се напада самог себе.
In other words the body is attacking itself.

Зар[…] ти који учиш друге, не учиш самог себе?“ Римљ.
Thou… which teachest another, teachest thou not thyself, Rom.

Огледало у коме видим самог себе.
A clear mirror in which we can see ourselves.

Ускоро почиње да доводи у питање клуб и самог себе.
Soon he begins to question the club and himself.

Друга је ова:' Воли свог ближњег као самог себе.
The second is this:‘Love your neighbor as yourself.