САМОГ ЧОВЕКА - превод на Енглеском

• man himself
• oneself
• of the person himself

Примери коришћења Самог човека на Српском и њихови преводи на Енглески

је биће које далеко превазилази могућности самог човека.
is a creature that far exceeds the capabilities of man himself.

прогласили самог човека за„ бога“
proclaimed man himself to be a"god"

међуљудских односа и самог човека.
interpersonal relations and man himself.

неки су укључивали подсвест- све је зависило од нивоа развоја и спремности самог човека и његове перцепције жене.
some insanity, some included the subconscious- everything depended on the level of development and readiness of the man himself and his perception of the woman.

Прво, мало информације о самом човеку, јер је страшан.
First, a little info on the man himself, because he's awesome.

Ако разлог лежи у самом човеку, онда постоје два излаза.
If the reason lies in the man himself, then there are two ways out.

Ona je stara koliko i sam čovek.
It's as old as man himself.

Ona je stara koliko i sam čovek.
Surely it's as old as man himself.

Njegov značaj leži u samom čoveku.
The answers lie in the man himself.

Drugi mogući kandidati koje bi mogli razmotriti bi bili Sotona ili sam čovek.
The only other possible candidates to consider would be Satan or man himself.

Dakle, to je više do samog čoveka.
Well, I guess that is up to the man himself.

Sve zavisi od samog čoveka.
It all depends on the man himself.

Njegov značaj leži u samom čoveku.
The proof is in the man himself.

Ona je stara koliko i sam čovek.
It is as old as man himself.

Али то су само физиолошки узроци повезани са самим човеком.
But these are only physiological causes associated with the man himself.

Морао је почети са самим човеком, св.
It has to begin with the man himself, St.

A šta da kažemo o samom čoveku?
Now what shall we say about the man himself?

Najveća snaga je u samom čoveku!
But the major plus is in the man himself.

mora da dođe iz samog čoveka.
it has to come from man himself.

Jer sami ljudi čine loše stvari.
Because people themselves are doing bad things.