САМО БУДАЛА - превод на Енглеском

• only a fool
• only an idiot
• just a fool

Примери коришћења Само будала на Српском и њихови преводи на Енглески

Само будала може да мисли другачије.
Only fools think otherwise.

У то може само будала да поверује!!!
Only idiots believe this!!!

Само будала може да мисли другачије.
Only idiots would think otherwise.

Само будала може да мисли другачије.
Only fools would think otherwise.

Само будала може да мисли другачије.
Only fools think differently.

Само будала може да мисли другачије.
Only idiots think otherwise.

Сине, мудар човек зна Лажеш, само будала не.
Son, the wise man knows you're lying, only the fool does not.

Само будала не верује у завере.
I mean, only idiots believe conspiracies.

Има изрека у нашој земљи која гласи" Само будала не мења себе!".
There is a saying in France that goes:"Only idiots don't change their mind.".

Путно осигурање је само неколико долара дневно и само будала га не купује.
Travel insurance is only a few dollars a day and only a fool doesn't buy it.

Знаш, ја сам само будала која жели да седи
You know, I'm just a fool who's willing To sit around

Путно осигурање је само неколико долара дневно и само будала га не купује.
Travel insurance is merely a few dollars per day and just a fool doesn't purchase it.

Путно осигурање је само неколико долара дневно и само будала га не купује.
Travel insurance is simply a few dollars per day and just a fool doesn't get it.

И мудрац може да седне на мравињак, али само будала остаје да седи на њему.
The wise man can sit on an anthill, but only the fool is sitting on it.".

Samo budala moze da misli da ima Boga.
Only a fool could believe there is no God.

Samo budala to može da ne vidi….
Only an idiot can't see this.

Samo budala više troši, nego što zarađuje.
Only a fool spends more money than they earn.

Ovde samo budala može da kupi stan.
Only an idiot would buy a house now.

Samo budala sve zna.
Only a fool knows everything.

Samo budala, to je sve.
Just a fool, that's all.