САМО ДАТИ - превод на Енглеском

• just give
• only give
• simply be given
• only provide

Примери коришћења Само дати на Српском и њихови преводи на Енглески

црни лук пулпе неће имати времена да се прими, а само дати непријатан горчине кебаб.
onion pulp will not have time to soak in, and only give an unpleasant bitterness kebab.

који може само дати добро дизајниран и састављен од посебно издржљивих делова машине.
which can only give a well-designed and assembled of particularly durable parts of the machine.

пре доласка лекара може само дати антипиретик у малим дозама, узрасту детета.
before the arrival of the doctor can only give antipyretic in small doses, age-appropriate baby.

Терог да постављате не само сви траже негде Неро нето наносе свуда само дати леп терог.
Terog can not only upload all looking for somewhere nero net drifts everywhere only give nice terog.

Изаберете реч коју би ваша дјеца требала погодити али само дати опис тога. Кажете" бип!
You choose a word that your children should guess but only give a description of it. You say"beep!

треба само дати предност малим предметима величине,
one has only to give preference to small items in size,

Напомена: Већина ових метода може само дати корелације између мапирања мозга
Note: Most of these methods can only provide correlations between brain mapping

У видеу је било неопходно не само дати основне техничке информације,
In the video it was necessary not only to give the main technical information,

важно је не само дати му право одгој,
it is important not only to give him the right upbringing,

Важно је не само дати године живота, него и дати живот годинама,
The important thing is not only to give years of life,

Само дајте руку, повлачењем
Just give the arm a pull

Наш став: Само дајте агенту шансу.
Our view: Just give the agent a chance.

Ti samo dati savet.
You only give advice.

Не, само дајте ИВ течности и тест стреса касније.
No. Just give IV fluids and a stress test later.

Mogu da vas inspirišem ili vam mogu samo dati inspiraciju svojim životom.
I can give you inspiration or I can only give you inspiration with my life.

Само дајте хер Флику кобасицу с правом сликом.
Just give Herr Flick your sausage containing the real painting.

ljudi samo daju da dobijaju.
People only give to receive.

Да вам буде јасно, само дајте неколико примера популарних платформи за цровдсоурцинг.
To make it clear, just give a couple of examples of popular crowdsourcing platforms.

Sealed svoj? odbitak ce im samo dati 10- posto popusta.
So your deduction would only give them a 10-percent discount.

Наш поглед: Само дајте производу прилику да вас убеди.
Our view: Just give the product the opportunity to convince you.