САМО ПОЛА - превод на Енглеском

only half
samo do pola
samo pola
само половина
samo napola
tek pola
само половично
tek napola
samo polovica
samo upola
samo dopola
just half
samo polovina
samo pola
tek pola
bezmalo pola
само половину
only one-half

Примери коришћења Само пола на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Само пола еаглета преживи своју прву годину живота.
Only half the calves survive their first year.
Само пола није довољно.
Only half isn't good enough.
Имамо само пола сата до чаја.
There's only half an hour till tea.
Према античким изворима војници су добили само пола уговорене плате.
At first, black soldiers received only half pay.
Према античким изворима војници су добили само пола уговорене плате.
Sources suggest that they had received only half their promised pay.
Било је само пола сата….
It's only a half hour….
Али ово је само пола сата у недељи( Уторак вече)”,- каже Петров.
But this is only a half hours in a week(Tuesday evening)”,- says Petrov.
Ономе ко издржава само пола сата дуже од свог противника, припада победа.
He who endures for just half an hour longer than his opponent can achieve victory.
То је само пола блока.
It is only a half a block.
Ако плаћате само пола сата хода дневно,
If you pay only a half hour walk a day,
Упамти, данас је само пола дана.
Remember, today is only a half a day.
Оаре кретати мноштвом процеса који могу да имају само пола служи вас, а ви рест" они".
Oare move through the multitude of processes is that you can only half serve you and the rest of"them".
Француски Мулхоусе- само пола сата вожње од Базела- дели са Базелом
The French Mulhouse- just half an hour's drive from Basel- shares with Basel
Деца до КСНУМКС година да нам плати само пола и децу до КСНУМКС година храну потпуно бесплатно!*.
Children up to 14 years pay us only half and children up to 10 years food entirely free of charge!*.
За само пола године мишићну слабост могуће је повратити уз помоћ суплемената који садрже и витамин Д.
In just half a year, muscle weakness can be restored using supplements that contain vitamin D.
Јапан је био незадовољан са резултатима конференције, јер је добио само пола немачких права
The Japanese delegation became unhappy after receiving only one-half of the rights of Germany,
Само пола корака, али је она устала из фотеље, пре него што је могао да се исправи.
Only half a step, but she was out of her chair before he could right himself.
Мушкарац из Мексика одузео је себи живот само пола сата након што је депортован из САД.
A Mexican man has apparently committed suicide just half an hour after being deported from the United States.
Јапан је био незадовољан са резултатима конференције, јер је добио само пола немачких права
The Japanese delegation were angry after receiving only one-half of the rights of Germany,
Такође је неопходно да се обезбеди да се чилим напуни само пола, због чињенице да гаџет даје све време топлоту,
It is also necessary to ensure that the chilim was filled only half, due to the fact that the gadget gives off heat all the time,
Резултате: 169, Време: 0.0335

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески