СВАКУ ЗЕМЉУ - превод на Енглеском

each country
свака земља
свака држава
svim zemljama
obe zemlje
every nation
svaki narod
свака нација
svaka zemlja
свака држава
svaka zajednica

Примери коришћења Сваку земљу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То је„ добитна комбинација“ за сваку земљу појединачно, али и регион као целину.
That is the“winning combination” for each country individually, but also for the region as a whole.
Сада их, међутим, Вашингтон третира као друштвене организације, у које треба позвати сваку земљу, без обзира на њене квалификације.
However, Washington treats them like social organizations, which every nation should be invited to join, irrespective of qualification.
Детаљни извештај за сваку земљу, као и занимљивости из службе проповедања,
Detailed reports for each country, including experiences from the preaching work,
водите своју фракцију да освојите сваку земљу свијета!
lead your faction to conquer every nation of the globe!
Све се то спојило уна јединствену оцену" очекиваног људског капитала" за сваку земљу.
All of this was then fused into a single"expected human capital" score for each country.
Обратите нам је локализован за сваку земљу.
please contact us for localization to each country.
У ствари, биће потребно тражити“ подјеле” између ових подручја за сваку земљу појединачно.
In fact, it will be necessary to look for“divisions” between these areas for each country individually.
Споразум из Уније који се придружио ове независне државе у Великој Британији обезбедио за независне правне системе за сваку земљу.
The Treaty of Union that joined these independent countries into the UK provided for independent legal systems for each country.
споразум је обавезивао сваку земљу да подржи другу у случају рата.
the agreement bound each country to support the other in the event of war.
има и конкретних решења за сваку земљу.
also has specific solutions for each country.
Да, постао сам најмлађи Американац који је посјетио сваку земљу 2011. године када сам имао 32 године након што сам сигурно посјетио Либију.
Yes, I became the youngest American to visit every country in 2011 when I was 32 after safely visiting Libya.
Члан 50 је план за сваку земљу која жели да напусти ЕУ како то тачно и да уради.
Article 50 is a plan for any country that wishes to exit the EU to do so.
Плава економија је важна за сваку земљу овог региона и све оне су свесне снаге заједничке сарадње.”.
Blue economy is important for each of the countries involved and they have recognised the strength of working together.".
Неминован је закључак да је задовољавајући облик власти за сваку земљу онај у коме је власт сконцентрисана у рукама једне одговорне особе.
From this the conclusion is inevitable that a satisfactory form of government for any country is one that concentrates in the hands of one responsible person.
Четири месеца касније Велика депресија погодила би практично сваку земљу, са разорним последицама у Паризу око 1931.
Four months later the Great Depression would hit virtually every country, with devastating effects climaxing in Paris around 1931.
Нормално је за сваку земљу да употреби силу,
It is ordinary for any country to use force,
и преплавите сваку земљу у Африци са њима, како би то назвали?
and flood every country in Africa with them, what do they call that?
Ми ћемо гледати на сваку земљу која бира пословање са овим злочиначким режимом", рекла је Хејлијева,
We will look at any country that chooses to do business with this outlaw regime,” Haley said,
У односу на сваку земљу Уније која депонује инструмент ратификације или приступа.
(3) With respect to any country of the Union which deposits an instrument of ratification or accession.
Американци су већ направили обичај да окупирају сваку земљу која проглашава своје суверене интересе.".
The Americans already made a custom of occupying every country that proclaims its own sovereign interests.”.
Резултате: 110, Време: 0.0277

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески