СВАКУ СИТУАЦИЈУ - превод на Енглеском

• every situation

Примери коришћења Сваку ситуацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Картица је савршен за сваку ситуацију.
Card is perfect for any situation.

хитан број за сваку ситуацију је 911.
the emergency number for any situation is 911.

Ово је веома различито за сваку ситуацију и по детету.
This is very different for each situation and per child.

Анди МцНаб: како савладати сваку ситуацију.
Andy McNab: how to master any situation.

посебно разматрају сваку ситуацију.
specifically consider each situation.

Дјевице знају како да изаберу саркастичну примедбу за сваку ситуацију.
Virgos know how to choose a sarcastic remark for any situation.

може исправити сваку ситуацију.
is able to correct any situation.

Ово може бити различито за сваку ситуацију.
This can be different for each situation.

не могу да регулишу сваку ситуацију која може да се појави.
may not govern every situation that may arise.

постоји правило за сваку ситуацију, а ССИ није изузетак.
a rule exists for every situation, and SSI is no exception.

Веома је интелигентна и разуме све што јој се говори и сваку ситуацију у којој се нађе.
She is very intelligent and understands everything that is being said and every situation she finds herself.

Фрижидер средње величине погодан је за скоро сваку ситуацију, посебно момке који раде у професионалном окружењу.
A medium length haircut is appropriate for almost any situation, especially guys who work in a professional office environment.

Најбољи фотографи могу готово тренутно да анализирају сваку ситуацију и да у правом тренутку донесу најбоље одлуке.
The best photographers are able to analyse each situation almost instantaneously, and make the right choices at the right time.

намјерама отежава сваку ситуацију и негативан је начин гледања на ствари.
intentions taints any situation and is a negative way of looking at things.

један разговор може исправити сваку ситуацију, само покушајте.
one conversation can correct any situation, just try.

Важно је да се ставите у кожу другог да би правилно проценили сваку ситуацију.
It is important to put yourself in the skin of the other to judge properly each situation.

Оно што је страх је само одговор организма на сваку ситуацију, хемијске сигнале који улазе у мозак.
What is fear is only the body's response to any situation, chemical signals that enter the brain.

пословној ситуацији је комплетан план деловања за сваку ситуацију која може да искрсне;
a business situation, is a complete plan of action for whatever situation might arise;

који стоје спремни за сваку ситуацију.
which stand ready for any situation.

за неколико секунди можемо ријешити сваку ситуацију.
in a few seconds we can solve any situation.