СВАКУ ФАЗУ - превод на Енглеском

• each stage
• each phase

Примери коришћења Сваку фазу на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваку фазу је пратила визуелна уметност коју су пружали ВиЏеј Вело Виркхаус,
Each stage was accompanied with visual arts provided by VJs Vello Virkhaus,

Контролни механизми за сваку фазу помоћу логика,
Control mechanisms for each phase using logic,

Идентификовање сваку фазу процеса подизања система је од непроцењиве вредности за фиксирање за покретање проблема и разумевање система у целини.
Identifying each stage of the boot process is invaluable in fixing boot problems and understanding the system as a whole.

Због тога је најисправније у дијаграмима одредити сваку фазу опремом и уређајима на које су повезани.
Therefore, it is most correct in the diagrams to designate each phase with the equipment and devices to which they are connected.

Супротно популарном веровању, не морате да пролазите кроз сваку фазу да бисте се излечили.
Contrary to popular belief, you do not have to go through each stage in order to heal.

Он је прилагођен за сваку фазу Месеца, и да ће указати у којој је знак.
He adjusted for each phase of the moon, and will indicate in which it is the sign.

Зато се препоручује да се узму комплекси креирани посебно за сваку фазу трудноће.
That is why it is recommended to take complexes created specifically for each stage of pregnancy.

Контролни механизми за сваку фазу, и користи логику да вас води до излаза и тако[…].
Control mechanisms of each phase, and uses logic to guide you to the exit and so[…].

тацне се креирају за сваку фазу.
aligners are created for each stage.

Контролни механизми за сваку фазу користећи логику,
Control mechanisms for each phase using logic,

које су дизајниране за сваку фазу оштрења и алата за брусење.
which are designed for each stage of grinding and grinding tools.

правилан прелазак у сваку фазу доводи до успјешног завршетка
the correct transition to each phase leads to a successful completion

Супротно популарном веровању, не морате да пролазите кроз сваку фазу да бисте се излечили.
Contrary to popular belief, you do not have to go through each stage to heal.

Жаљење је процес који нећете управљати глатко ако нисте у могућности да будете рањиви и признате сваку фазу док радите кроз њега.
Grieving is a process you won't navigate smoothly if you aren't able to be vulnerable and acknowledge each phase as you work through it.

одређени хормон је одговоран за сваку фазу.
a certain hormone is responsible for each phase.

Овде су струје на свакој страни заштићеног апарата за сваку фазу упоређене у диференцијалном кругу.
Here the currents on each side of the protected apparatus for each phase are compared in a differential circuit.

жељеног зуба позиције, а тацне се креирају за сваку фазу.
clear aligners are then created for each phase of the treatment.

можете освојити сваку фазу Ваше екстремној вожњи скилс могу да ти помогне.
you can win every stage your extreme driving skils can help you.

То је огромна област која проучава сваку фазу пројекта, право из почиње до краја.
It is a vast field which studies every stage of the project right from the starting till the end.

Обука је доступна путем видео записа који вам помажу да разумете сваку фазу онога што учите.
Training is available through videos that help you to understand every stage of what you are learning.