СВИМ РЕГИОНИМА - превод на Енглеском

• all regions
• all areas

Примери коришћења Свим регионима на Српском и њихови преводи на Енглески

његовог ширења у скоро свим регионима света данас.
its dissemination in almost every region of the world today.

Користимо свој међународни утицај да би проширили вредности Саницат и Толс Групе у свим регионима у којима послујемо.
We make use of our international leverage to spread the values of Sanicat and Tolsa to all the regions we operate in.

Забелешке указују, без изузетака, долазак мутиране људске врсте у свим регионима… је узроковао тренутно изумирање њихових слабије еволуираних сродника.
Records show, without exception,"that the arrival of the mutated human species in any region"was followed by the immediate extinction.

гувернери Путину дају алат да директно делује у свим регионима Русије.
the governors give Putin a tool to directly act in every region of Russia.

која је заступљена у скоро свим регионима.
which exists in all the regions.

друштва у скоро свим регионима Африке током миленијума.
social actors in practically every region of Africa for millennia.

дају једнаку тежину свим регионима ДНК, укључујући и оне без претпостављеног односа са метаболизмом или респонсом на дроге.
give equal weight to all regions of DNA, including those with no ostensible relationship to drug metabolism or response.

карневалске организације са фокусом на извођењу самбе постоје у свим регионима земље, мада су други музички стилови превалентни у разним регионима( на пример,
carnival organizations centered on the performance of samba exist in every region of the country, even though other musical styles prevail in various regions(for instance,

реши сва настала питања на начин да доминира свим регионима света.
to address all arising issues in such a manner as to dominate in all regions of the world.

реши сва питања која настају како би доминирао свим регионима света.
to address all arising issues in such a manner as to dominate in all regions of the world.

У Русији, готово сви региони су донекле сматрани недостатком јода.
In Russia, almost all regions are more or less considered iodine deficient.

Испоручујемо у све регионе Русије.
We deliver to all regions of Russia.

Svega oko sedam odsto vozila u svim regionima je plave boje.
Only about 7 percent of cars in every region are blue.

Сви региони су представљени.
All regions are represented.

Hrišćanski demokarti su pobedili u svim regionima.
The Christian Democrats have been victorious in every region.

Испоручујемо у све регионе Русије.
Delivery to all regions of Russia.

На снимку су представљени сви региони Русије.
All Regions of Russia by Pictures.

Organski rast prodaje je zabeležen u svim regionima.
Organic sales growth was generated in all regions.

Organski rast prodaje je zabeležen u svim regionima.
The increase in sales was recorded in all regions.

Целе године је храм препун верника из свих региона Русије.
The church is filled year-round with believers from all regions of Russia.