СВОМ ОДНОСУ - превод на Енглеском

their relationship
njihov odnos
njihova veza
njihovo zajedništvo
njihovo prijateljstvo
њиховој повезаности
his attitude
njegov stav
његов однос
njegovo ponašanje
njegovo ponasanje
његова реакција
njegovo držanje
their relation
њихов однос
њихове везе
њихову повезаност
њиховој релацији

Примери коришћења Свом односу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Године 2005, он је говорио фриволно о свом односу са удатом женом,
In 2005, he frivolously spoke about his relationship with a married lady,
У 2005. години, Трумп је говорио фриволно о свом односу са удатом женом,
In 2005, Trump frivolously spoke about his relationship with a married lady,
Године 2017, Јаи-З је разговарао о свом односу са Солангеом у интервјуу за Тидалову Рап Радар.
In 2017, Jay-Z talked about his relationship with Solange in an interview on Tidal's Rap Radar.
Сазнајте више о пустити агенти Удружења, заједно са свом односу са власником и више.
Learn about the Letting Agents Association along with your relationship with the landlord and more.
Тужи особу која се приказује На улазним вратима поставља питања О свом односу са вашом женом.
Suing the next person that shows up at his front door asking questions about his relationship with your wife.
Ево неких основних знакова да сте отровни у свом односу и како да га поправите.
Here are some basic signs that you are toxic in your relationship, and how to fix it.
он може бити говори на теби, јер је несигуран о свом односу, каже Енглер.
he might be talking down to you because he's insecure about your relationship, says Engler.
сам коначно питао мајку о свом односу са татом.
that I finally asked my mother about her relationship with Dad.
који је био изненађен да сматрају да ставља прстен на њега могло изазвати толику тензију у свом односу.
who was surprised to find that putting a ring on it could cause so much tension in her relationship.
Када обоје будете били задовољни променама које сте начинили у свом односу, осетићете извесну сигурност.
When both of you are satisfied that the necessary changes in your relationship have been made, you will gain a sense of security.
Током послуживања причести чланови Цркве имају прилику да размишљају о свом односу са Богом, о жртви Исуса Христа за њих
During the passing of the sacrament, Church members have the opportunity to reflect on their relationship with God, ponder Jesus Christ's sacrifice for them,
помоћи ће оба партнера да се осјећају сигурније у свом односу и олакшају било какве емоције осјећаја да особа није учинила оно што је требала учинити и обрнуто.
will help both partners feel more secure in their relationship and ease any emotions of feeling that one did not do what he should have done and vice versa.
YАХWЕХ-РОХИ:„ Господ је наш пастир"( Псалам 23: 1)- Пошто је Давид размишљао о свом односу према овцама, као пастир,
YAHWEH-ROHI[yah-way-roh-hee]: The Lord Our Shepherd(Psalm 23:1)- After David thinks about his relationship as a shepherd to his sheep,
YАХWЕХ-РОХИ:„ Господ је наш пастир"( Псалам 23: 1)- Пошто је Давид размишљао о свом односу према овцама, као пастир,
YAHWEH-ROHI[yah-way-roh-hee]:"The Lord Our Shepherd"(Psalm 23:1)- After David pondered his relationship as a shepherd to his sheep,
YАХWЕХ-РОХИ:„ Господ је наш пастир"( Псалам 23: 1)- Пошто је Давид размишљао о свом односу према овцама, као пастир,
The Lord Our Shepherd"(Psalm 23:1)- After David pondered his relationship as a shepherd to his sheep,
Човек који није срећан у свом односу, по правилу, не жели да разговара са својим партнером више него што би требао за крпељ,
A man who isn't happy in his relationship generally won't want to talk to his partner any more than he has to,
Човек који није срећан у свом односу, по правилу, не жели да разговара са својим партнером више него што би требао за крпељ,
A man who is not happy in his relationship, as a rule, does not want to talk with his partner more than he should for a tick,
то је знак да сте сретни у свом односу и да се осјећате угодно,
this is a sign that you are happy in your relationship and feel comfortable,
YАХWЕХ-РОХИ:„ Господ је наш пастир"( Псалам 23: 1)- Пошто је Давид размишљао о свом односу према овцама, као пастир,
YAHWEH-ROHI:“The Lord Our Shepherd”(Psalm 23:1)- After David pondered his relationship as a shepherd to his sheep,
направи нови почетак у свом односу са Богом- прилику да још једном ступи у живот
to make a new beginning in our relationship with God- an opportunity to enter once again into the life
Резултате: 55, Време: 0.0329

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески