СВОЈЕ КАМПАЊЕ - превод на Енглеском

• your campaigns

Примери коришћења Своје кампање на Српском и њихови преводи на Енглески

Политичари нам сада кажу„ они вас мрзе“, као што је то учинио бивши градоначелник Њујорка Руди Гуилиани током своје кампање.
Politicians now tell us,"they hate you" in the same way that former NYC mayor Rudy Giuliani did during his campaign.

Можете продати претплате за клијенте који такође могу да имају листе за слање своје кампање директно из апликације.
You can sell subscriptions to clients who can also have lists to send out their own campaigns right from your application.

који воде своје кампање за Међународни дан жена.
etc.) who run their own campaigns for International Women's Day.

шведски краљ Ерик КСИВ финансирао је своје кампање, барем делимично, конфискацијом католичких црквених блага.
Sweden's king, Erik XIV, funded his campaigns, at least in part, by confiscating Catholic church treasures.

кандидати бирају своје кампање песме.
like when candidates choose their campaign songs.

У неком трентку Доналд Трамп мора да преузме одговорност за неодговорно понашање своје кампање“, рекао је Ликардо.
At some point Donald Trump needs to take responsibility for the irresponsible behavior of his campaign," Liccardo said.

Политичари нам сада кажу„ они вас мрзе“, као што је то учинио бивши градоначелник Њујорка Руди Гуилиани током своје кампање.
Politicians now tell us“they hate you,” as former NYC Mayor Rudy Guiliani did during his campaign.

Потребно је да прикупи што више е-маил адресе за своје кампање као могуће, али такође треба да обезбеди да емаил адресе су валидне
You need to collect as many email addresses for your campaigns as possible but you also need to ensure that the email addresses are valid

ми смо посвећени аффилиате менаџерима спремни да вам помогну КСНУМКС/ КСНУМКС како би вам помогли да поставите своје кампање са најбољим маркетиншким алатима.
we have dedicated affiliate managers ready to assist you 24/7 to help you set up your campaigns with the best converting marketing tools.

Током своје кампање за предсједника Трамп је рекао да је НАТО не само„ застарео“ савез,
During his campaign for president, Trump said that not only is NATO“obsolete,” but that he would

Мноштво кандидата који ће замијенити Терезу Мај, док је британски премијер у понедјељак покренуо своје кампање обећавајући да ће ријешити превирања Брекита
A host of candidates to replace Theresa May as British prime minister launched their campaigns on Monday promising to solve the turmoil of Brexit

окупио је већину младих из Приштине око своје кампање, такође због чињенице да је био скоро 30 година млађи од бившег градоначелника Иса Мустафа.
gathered most of the youth of Pristina around his campaign also due to the fact that he was nearly 30 years younger than the former Mayor Isa Mustafa.

Очекује се да Рохани и Раиси своје кампање усредсреде на економска питања и нуклеарни споразум, који актуелни председник
Mr Rouhani and Mr Raisi are expected to focus their campaigns on the state of the economy as well as the nuclear deal,

током свог првог пуног дана предсједника, Јимми Цартер испунио је обећање које је он учинио током своје кампање када је одобрио помиловање приједлога за избјеглице из Вијетнамског рата.
during his first full day as president, Jimmy Carter fulfilled a promise he made during his campaign when he granted a pardon to Vietnam War era draft evaders.

искрено се надао) током своје кампање.
sincerely hoped for) during his campaign.

познатог по томе што су их аустријски војници носили током своје кампање против Турака у Мађарској
known for having been carried by Austrian soldiers during their campaign against the Turks in Hungary,

Да ситуација буде још необичнија, владајућа странка је без прекида оптуживала опозиционе кандидате да троше огромна средства за своје кампање- истовремено питајући одакле пристиже новац за ове потребе.
To make things even stranger, the ruling party had continuously accused opposition candidates of spending huge amounts of money for their campaign- publically wondering at the same time where the money for these purposes was coming from.

Оштар противник америчких ратова на Блиском истоку током своје кампање, тадашњи председнички кандидат Трамп, назвао је рат у
A scathing opponent of America's wars in the Middle East during his campaign, then-candidate Trump called the Iraq War“a tremendous disservice to humanity,”

Ово је могућност без преседана у трансатлантским односима која долази после Трампа- који је пригрлио анти-ЕУ побуњенике током своје кампање и после његове победе- рекао је у току изјава овог викенда да 28-члана Европска Унија иде ка распаду и да је он равнодушан према њеној судбини.
The possibility of an unprecedented breach in transatlantic relations came after Trump-- who embraced anti-E.U. insurgents during his campaign and following his victory-- said in weekend remarks that the 28-nation European Union was bound for a breakup and that he was indifferent to its fate.

друга два председничка кандидата су зауставили своје кампање све док се Роосевелт не пусти из болнице
the other two Presidential candidates stopped their campaigns until Roosevelt was released from the hospital