СВОЈИМ ПРОБЛЕМИМА - превод на Енглеском

your problems
vaš problem
tvoj problem
tvoja briga
your concerns
tvoja briga
vašu brigu
vašu zabrinutost
vaš problem
your issues
vaš problem
ваше питање
твоја ствар
her troubles
njen problem

Примери коришћења Својим проблемима на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Остави га на миру са својим проблемима.
Just leave them to their own problems.
Мој посао је да помогнем људе у овом граду са својим проблемима.
My job is to help the people in this city with their problems.
Мушкарци су често стидљиви да причају гласно о својим проблемима.
Men are notoriously reluctant to speak about their problems.
живот са својим проблемима другим.
life with its problems other.
буде сам са својим проблемима.
prefers to be alone with his problems.
Остави га на миру са својим проблемима.
Let us leave him with his problems.
Рекла је о својим проблемима.
She told me of her problems.
Ми смо остали сами са својим проблемима.
We're alone with our problems.
Не плаши се да вам исприча о својим проблемима и потребама.
He is not afraid to tell you about his problems and needs.
Јан и Јуџин поново дође лицем у лице са својим проблемима.
Jan and Eugene once again come face to face with their problems.
Знам да није лако да се помогне свима са својим проблемима.
I know it is not easy to help everyone with their problems.
Остави га на миру са својим проблемима.
Leave this one to his own problems.
Карло се жали о свим својим проблемима.
LaMotta is the cause of all his own problems.
У већини група за подршку говорит ћете о својим проблемима и слушати друге;
They talk about their problems and listen to others talk;
СНС позива Врањанце да говоре о својим проблемима.
Samaritans urges men to talk about their problems.
Су некако забораве о својим проблемима.
They kind of forget about their problems.
Понајмање да вам причам о својим проблемима.
Please allow me to talk to you about my problems.
Карло се жали о свим својим проблемима.
Karlo complained about all his problems.
Убица проговорио о својим проблемима.
The hero is talking about his problems.
Пре него што покушате да утиче на било кога зао својим проблемима, да професионални савет.
Before you try to influence anyone forabout his problems, get professional advice.
Резултате: 177, Време: 0.0278

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески