СВОЈИМ РОДИТЕЉИМА - превод на Енглеском

• their parents
• their mothers
• their children
• their family
• their parent
• his in-laws
• your kids

Примери коришћења Својим родитељима на Српском и њихови преводи на Енглески

Последње што сам рекао својим родитељима било је да их мрзим.
The last thing I said to my parents was I hated them.

Реците својим родитељима шта мислите о неким стварима.
Tell your parents what you are thinking.

Разочарао својим родитељима, љубоморан на Карла,
A disappointment to your parents, jealous of Karl,

Млади Сергеј са својим родитељима Микајлом и Јулијом Ајзенштајн.
Young Sergei with his parents Mikhail and Julia Eisenstein.

Молим те, реци својим родитељима никада нећу да се пробије било више правила, никад.
Please, tell my parents I'm never going to break any more rules, ever.

Сем излази са својим родитељима како би прославили Дан захвалности.
Sam goes out with his parents to celebrate Thanksgiving Day.

Дрекавац каткад досађује својим родитељима, али ретко, јер се боји паса.
Drekavac rarely bothers its parents, as it is afraid of dogs.

Дугујем много својим родитељима, посебно оцу и мајци.
I owe a lot to my parents, especially by mother and my father.

Увек реците својим родитељима где ћете бити/ где идете.
Always tell your parents where you will be.

Окренути својим родитељима. Када је дете расте у тинејџер, он.
Turn to their parents. When the child grows into a teenager, he.

Реците својим родитељима да затварате заједнички рачун.
Tell your parents you are closing the joint account.

Играла сам једном са својим родитељима, али, ја тебе волим.
I played with my parents once, my dad, but… I love you.

Својим родитељима.
To my parents.

Са својим родитељима и.
With his parents and.

Како рећи својим родитељима да сам гаи.
How to tell my parents that Im gay.

Роуз помаже својим родитељима који слушају радио.
Rose is helping her parents who is listening to the radio.

Пре свега, морамо опростити својим родитељима, браћи, сестрама, пријатељима и Богу.
First, we need to forgive our parents, our sisters, our friends, and God.

Реците својим родитељима колико вам значе.
Tell your parents how much they mean to you.

Причај ми о својим родитељима, Саманта.
So tell me about your parents, Samantha.

Разговарајте са својим родитељима који гледају у огледало.
Talk to your parents looking into the mirror.