TO MY PARENTS - превод на Српском

• kod mojih roditelja
• sa roditeljima
• za moje roditelje
• roditeljima
• за моје родитеље
• sa svojim posvojiteljima

Примери коришћења To my parents на Енглеском и њихови преводи на Српски

My passion for the arts was a surprise to my parents.
Dušica: Interesovanje za muzičku umetnost je bilo ogromno iznenađenje za moje roditelje.

It was a shock to my parents.
То је био шок за моје родитеље.

Actually, I've talked to my parents.
Ustvari, pričao sam sa roditeljima.

I have now moved back to my parents.
Preselio sam se nazad kod mojih roditelja.

Quite a shock to my parents.
To je bio šok za moje roditelje.

I'd introduced her to my parents.
upoznao je sa roditeljima.

So I moved back to my parents.
Preselio sam se nazad kod mojih roditelja.

It was a shock to my parents.
To je bio šok za moje roditelje.

Kevin, I'd like to go to the cemetery to say goodbye to my parents. Yeah.
Kevine želela bih da odem na groblje, da se oprostim sa roditeljima.

I showed up while she was working one day and took him to my parents.
Došao sam dok je radila i odveo ga kod mojih roditelja.

rarely talk to my parents.
retko se i čujem sa roditeljima.

I'm going to my parents' before noon.
Pre podne idem kod mojih roditelja.

Can I introduce you to my parents?
Mogu li da te upoznam sa roditeljima?

I shouldn't have run away to my parents' house.
Nisam trebao da pobegnem kod mojih roditelja.

I don't know what's happened to my parents.
Nije mi jasno šta je sa roditeljima.

I told her I was going to my parents' in the country.
Rekao sam joj da idem kod mojih roditelja na selo.

I am thankful to my parents for this.
Zahvalan sam roditeljima zbog toga.

I am thankful to my parents for these.
Zahvalan sam roditeljima zbog toga.

To my parents, who have always loved and supported me.
Mojim roditeljima, jer su me uvek voleli i podržavali.

I am grateful to my parents for that.
Zahvalan sam roditeljima zbog toga.