ZA MOJE RODITELJE - превод на Енглеском

• for my parents

Примери коришћења Za moje roditelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Pita me za moje roditelje.
He asked me about my parents.

Za moje roditelje, moju nevinost?
My parents?- My maidenhood?

Pita me za moje roditelje.
They asked me about my parents.

Pita me za moje roditelje.
Asking me about my parents.

Pita me za moje roditelje.
He asked about my parents.

Pita me za moje roditelje.
He was asking me about my parents.

Reci mi za moje roditelje.
Tell me about my parents.

Pita me za moje roditelje.
They keep asking me about my parents.

Stalno se raspituje za moje roditelje i smeška mi se.
You know. She keeps asking about my parents and- smiling at me.

Samo sam hteo da svi cuju za moje roditelje.
I just tried to get the word out about my parents.

Teško je to bilo za moje roditelje.
But it was very hard on my parents.

To je bio šok za moje roditelje.
It was a terrible shock to my parents.

To je bio šok za moje roditelje.
And this was a shock to my parents.

Dušica: Interesovanje za muzičku umetnost je bilo ogromno iznenađenje za moje roditelje.
My passion for the arts was a surprise to my parents.

Teško je to bilo za moje roditelje.
It was hard on my parents.

Moram da ti se izvinim za moje roditelje.
I got to apologize about my parents.

Rekao si jako ružne stvari za moje roditelje.
You said terrible things about my parents.

reci šta god želiš za moje roditelje.
Say what you want about my parents.

To je bio šok za moje roditelje.
Quite a shock to my parents.

To je bio šok za moje roditelje.
It was a shock to my parents.