Примери коришћења Their parent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His deceit brought these adult children to believe that they no longer needed to listen to their Parent.
Njegova prevara je navela ova dva odrasla deteta da veruju da ne treba više da slušaju svog roditelja.while she will always remain their parent, her role has changed.
ona će zauvek biti njihov roditelj, ali- njena uloga se promenila.You know that story where a child gets trapped under a car and their parent finds the superhuman strength to lift the car and save the child's life?
The devil's deceit captured these adult children into belief that they no longer needed to listen to their Parent.
Njegova prevara je navela ova dva odrasla deteta da veruju da ne treba više da slušaju svog roditelja.During the 1965- 66 season, 11 East German clubs were separated from their parent sports clubs to be designated as Fußballclubs: clubs focused entirely on football,
Током сезоне 1965/ 66, 11 источнонемачких клубова је одвојено од својих матичних спортских друштава да би постали независни фудбалски клубови: клубови су се у потпуности фокусирали на фудбал,Adolescents with this disorder may allow their parent(s) to decide what they should wear,
From December 1965 to January 1966, 11 East German clubs including Dresden were separated from their parent sports clubs to be designated as football-only“focus clubs” where the country's best talent would be transferred with the object of developing players for the national team.
Током сезоне 1965/ 66, 11 источнонемачких клубова је одвојено од својих матичних спортских друштава да би постали независни фудбалски клубови: клубови су се у потпуности фокусирали на фудбал, а у њих су слани највећи таленти са циљем развијања играча за национални тим.these towns flourished as miniature versions of their parent countries, but fell into decay in the 20th century in the wake of Indian Independence.
ови градови су процветали као минијатурне верзије својих матичних земаља, али су пале у расипање у 20. веку, после независности Индије.the polar easterlies have nothing over which to prevail, as their parent circulation cells are strong enough
ништа што би превагнуло, јер су њихове матичне ћелије за циркулацију довољно јакеThese companies may include our parent companies, their parent companies and all of the subsidiaries of these respective companies,
У ове компаније спадају наше a wishful statement, since their parent company, Golden Frog, is partly American,
будући да је њихова матична компанија Голден Фрог делимично америчка,Sub-folders are shown within their parent by default. If you activate this option, sub-folders are displayed
Потфасцикле се подразум› ијевано приказују у оквиру свог родитеља. Ако активирате ову опцију,While secret organizations should theoretically function in a similar way to their parent, coordinating and sharing resources,
Док би тајне организације теоретски требале функционирати на сличан начин као и њихови родитељи, координирати и дијелити ресурсе,so you can see the value for each city and their parent(the East or West region).
možete da vidite vrednost za svaki grad i njihov roditelj( istočno ili zapadnu oblast).snatching a child when their parent isn't looking.
отимају дијете кад њихови родитељи не гледају.To see if merged stars actually might generate powerful magnetic fields after they settled down following the fusing together of their parent stars, Scheider
Да би видели да ли спојене звезде могу да генеришу снажна магнетна поља након што су се слегле након спајања својих матичних звезда, СцхеидерMarilyn Manson and Rammstein, while their parent label is the renowned London-based Mute Records,
Рамштајн, док је њихова матична издавачка кућа чувена лондонска„ Мјут рекордс“,grow into a new plant away from their parent.
grow into a new plant away from their parent.
порасту у нове биљке на удаљеним локацијама од њихових родитеља.Children and their parents about their first September 1.
Деца и њихови родитељи о свом првом септембру.
