Примери коришћења Својих студија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
услед емотивних траума је присиљена да се одрекне својих студија.
an emotional trauma forces Овај програм погодан је за студенте који би желели да промените профил својих студија или допунити постојећи универзитет Степен са Дипломирани природних богатстава…[-].
This programmeis suitable for students who would like to change the profile of their studies or supplement Толстој је напустио универзитет у сред својих студија, вратио се у Јасну Пољану
Током својих студија на њега су утицали радови словеначког филолога
During his studies, he became influenced by the works of the Slovenian philologistУ току својих студија, нарочито током летњег распуста,
In the course of their studies, particularly during the summer holidays,планирање каријере Наши студенти увек описују њихов боравак у иностранству, као врхунац својих студија.
Career Planning Our students always describe провести сегмент својих студија у иностранству на једном од партнерских институција широм света.
spend a segment of their studies abroad at one која доноси ЕМБА- МЦИ студентима могућности да развију међународни профил спровођењем дио својих студија у иностранству…[-].
which brings EMBA- MCI students opportunities to develop an international profile by conducting part of their studies abroad.Током својих студија уче да се баве различитим потенцијалним управљачким проблемима,
Throughout their studies, they learn to handle a wide variety of potential managerial issues,студенти морају да организују изложбе процене у оквиру својих студија на крају сваког семестра.
college students must stage evaluation exhibitions inside their studios on the finish of every semester.развој институција чији наставни стратегије су дизајнирани како би се осигурало да наши студенти успели током својих студија и у будућности.
development institution whose teaching strategies are designed to ensure that our students succeed throughout their studies and in the future.Брин су тестирали тезу као део својих студија, и поставили камен темељац за свој претраживач.
Brin tested почели су да фокусирају део својих студија управо на ове неочекиване способности,
they have begun to focus part of their studies precisely on these unexpected abilities,практичне вештине у циљу остваривања својих студија и да буду конкурентни на глобалном тржишту.
practical skills to further their studies and to be competitive in the global marketplace.активно доприноси истраживања у склопу својих студија.
actively contributing to the research as part of their studies.што им омогућава да на крају својих студија производе оригиналне, професионалне филмове.
which allows them at the end of their studies to produce original, professional-quality films.првог семестра( за студенте Мастер) својих студија у Бјøркнес у Ослу пре преноса на њихове универзитета у иностранству за остатак својих студија.
многи од немачке студенте универзитета настави дио својих студија у другој земљи.
many of the University's German students pursue part of their studies in another country.Студенти ИБЦМ-а одрађују праксу у пуном радном времену као обавезни део својих студија, тако да теорију из учионица примењују директно у пракси,
IBCM students complete full-time internships as a mandatory part of their studies, putting the theory they learn in the classroom in to practice, so the IBCMТоком својих студија, студенти могу научити
Throughout the course of their studies, students may learn to comprehend
