FIRST STUDY - превод на Српском

• прва студија
• prvo istraživanje
• прву студију
• прво проучити
• првој студији
• prva studija
• prvoj studiji
• прво истраживање
• prvu studiju
• prvo proučavanje

Примери коришћења First study на Енглеском и њихови преводи на Српски

For example, according to the first study quoted in this piece,
На пример, према првој студији цитираној у овом делу,

It is the first study that has proven the mechanism of action of caffeine in liver lipids.
То је прва студија која је доказала механизам деловања кофеина у липидима јетре.

This isn't the first study that examined the link between vitamin D and obesity.
Ovo nije bila prva studija koja je ukazala na vezu izmedju vitamina D i multiple skleroze.

Students first study fundamental medical
Студенти првој студији основне медицинске

In the first study within this handbook, Hadžić shows an extraordinary capability for summarizing formulations of some of the main controversies in international relations that focus on security.
U prvoj studiji u okviru ovog priručnika Hadžić pokazuje izvanrednu sposobnost za sažetu formulaciju nekih od glavnih kontroverzi u međunarodnim odnosima fokusiranim na bezbednost.

This is not the first study in which an exoskeleton was used to promote rehabilitation
Ово није прва студија у којој је егзоскелет коришћен за промоцију рехабилитације

This is the first study of how microbes grow
Ово је прво истраживање како микроби расту

The first study was conducted on 145 students with an average age of 23.
Prva studija obavljena je na 145 studenata oba pola čija je prosečna starost bila 23 godine.

However, in the first study the theoretical constructs are well operationalized by the data,
Међутим, у првој студији теоретски конструкти добро операционализују подаци,

The strength of cannabis being sold in Europe has doubled over the past 11 years, according to the first study of its kind.
Moć kanabisa se duplirala širom Evrope u poslednjoj deceniji, prema prvoj studiji na ovu temu.

This is not the first study to show an association between mild TBI
То није прва студија која показује повезаност између благе ТБИ

In this first study, what happened is people came into the lab,
У првој студији су људи дошли у лабораторију

But this isn't the first study to suggest that antioxidants may increase- not decrease- cancer risk.
Ovo nije prva studija koja sugeriše da antioksidansi možda povećavaju a ne smanjuju rizik od dobijanja raka.

In the late 90s a scientist named Jennifer Luke carried out the first study on the effects of sodium fluoride on the pineal gland.
Kasnih devedesetih godina, naučnica po imenu Dženifer Luk sprovela je prvu studiju o efektima natrijum fluorida na epifizu.

Cannabis potency has doubled across Europe in the past decade, according to the first study to track changes in the drug across the continent.
Moć kanabisa se duplirala širom Evrope u poslednjoj deceniji, prema prvoj studiji na ovu temu.

It is claimed to be the first study to rank countries around the world according to their peacefulness.
Тврди се да је прва студија која рангира земље широм света према мирноћи на њиховој територији.

An exception is the suspicion of pathology in the first study or of women of the so-called risk groups.
Изузетак је сумња на патологију у првој студији или на жене из такозваних ризичних група.

Our first study of people who were happily in love has been widely publicized, so I'm only going to say a very little about it.
Naša prva studija srećno zaljubljenih ljudi svuda je objavljivana, pa ću o njoj reći samo veoma malo.

a scientist by the name of Jennifer Luke carries out the first study the effects of sodium fluoride on the pineal gland.
naučnica po imenu Dženifer Luk sprovela je prvu studiju o efektima natrijum fluorida na epifizu.

The first study allows you to see the gaps between the vertebrae
Прва студија вам омогућава да видите празнине између пршљенова