СВОЈУ ПОРУКУ - превод на Енглеском

your message
vaša poruka
sporočilo
vaša prijava

Примери коришћења Своју поруку на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Можете припремити своју поруку са стандардном компјутерском софтверу за графику
You can prepare your message with standard computer graphics software
Унесите своју поруку и након што завршите, притисните икону у горњем левом углу.
Type your message and once you are done, press the icon in the top left corner.
Да бисте сазнали како то претворити идеје у слике и да своју поруку преко јавности.
To learn how to convert ideas into images and to get your message across to the public.
Ова стаза почиње са дефиницијом места на коме желите да објавите своју поруку, оглас или дизајн.
This path starts with the definition of the place where you want to post your message, ad or design.
политичари су одлучили да пошаљу своју поруку демонстрантима.
politicians have decided to send your message to the demonstrators.
Да би пренели своју поруку, Пут је другачији приступ око снимања овог пута.
In order to convey his message, Trip took a different approach to recording this time around.
Вилијамс користи Тахити претвара да носи своју поруку Цоок Исландерс и они су на овом задатку са великим ентузијазмом
Williams used Tahitian converts to carry his message to the Cook Islanders and they took to
Своју поруку завршио је поруком да ће Његош бити пажљиво надгледан од стране аустријских агената у иностранству и код куће.
He ended his message with a note stating that the Njegoš was to be closely monitored by Austrian agents both abroad and at home.
У овој активности можете персонализовати своју поруку тако што ћете направити сопствену листу снова.
In this activity, you can personalize his message by making your own list of dreams.
ако су ваши домени домаћина редовно проверавали своју поруку или имали администраторе на позив КСНУМКС/ КСНУМКС.
have been easily avoided, had your domain hosts checked their message box regularly or had administrators on call 24/7.
Духовна јединица са само једним примарним циљем- да пренесе своју поруку алкохоличару који још увек пати.
Each group has but one primary purpose- to carry its message to the alcoholic who still suffers.
Буда је имао резерву о својој способности да саопшти своју поруку људима.
Buddha had had reservations about his ability to communicate his message to the people.
Свака група има само један примарни циљ- да пренесе своју поруку алкохоличару који још пати.“.
Each group has one primary purpose, to carry its message to the alcoholic who still suffers.”.
Чини се да је једна од критика против Павла је да се крио своју поруку од неког, да је држи неке људе да га виде.
It seems that one of the criticisms against Paul was that he was hiding his message from some, that he was keeping some people from seeing it.
Реклама-финансира локална радио такође добити власнике малих предузећа из локалне пословне заједнице прилику да доведе своју поруку људима оближњих.
The advertising-financed local radio also get small business owners from the local business community the opportunity to bring their message to the people nearby.
медијски садржај мора бити у стању да запали неку врсту когнитивне активности код појединца како би пренела своју поруку.
Klapper argued that media content must be able to ignite some type of cognitive activity in an individual in order to communicate its message.
детаља који се морају тумачити да освоји своју поруку.
details that must be interpreted to capture their message.
Тако је започела свој пут ка преузимању одговорности да изрази вредност клијентима и промени своју поруку.
And so she began her journey to take responsibility for communicating value to clients and changing her message.
Али сада, немате појма какав би глас био њихов глас ако би поручили своју поруку гласно.
But now, you have no idea what tone their voice would be if they said their message out loud.
ИД користи бројне могућности модерних комуникацијских алата како би проширио своју поруку мржње и инспирирао екстремисте који су понекад тинејџери,
Islamic State uses the full range of modern communications tools to spread its message of hate, and to inspire extremists, sometimes as young as their teens,
Резултате: 89, Време: 0.0235

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески