TEXT MESSAGE - превод на Српском

• текстуалну поруку
• SMS
• poruku
• tekst poruka
• текстуалне поруке
• tekstualnu poruku
• текстуална порука
• sms-a
• СМС
• tekstovna poruka

Примери коришћења Text message на Енглеском и њихови преводи на Српски

Simply send the text message to get the validation code, and confirm the code.
Једноставно послати текстуалну поруку да се код валидације, и потврдите код.

Hey, I've got a text message from Miyumi.
Hej, dobila sam SMS od Mijumi.

A text message should be one of two things:
Текстуална порука би требала бити једна од двије ствари:

Not since his last text message a few days ago.
Ništa od poslednjeg sms-a, pre par dana.

On your mobile device, open the text message that Outlook Web App sent.
Na mobilnom uređaju otvorite tekstualnu poruku koju vam je poslao Outlook Web App.

So it should be no surprise that communicating via text message is challenging.
Дакле, не би требало бити изненађење што је комуникација путем текстуалне поруке изазовна.

He just got a text message.
Dobio je SMS.

one of my best friends sent me a text message.
један од мојих најбољих пријатеља ми је послао текстуалну поруку.

This text message means he's horny
Ова текстуална порука значи да је он хорни

Problems with mobile subscription text message services(being unable to stop them).
Проблема са претплатничким СМС сервисом преко мобилних телефона( ако не можете да зауставите текст поруке).

He only used it once, to send this text message.
Koristio ga se samo jednom, da pošalje tekstualnu poruku.

Everyone I talked to said they found out about the party through a text message.
Svi su mi rekli da su bili obavešteni preko sms-a.

It is not possible to book via text message.
Није могуће послати видео путем текстуалне поруке.

Galaxy S5 cannot send a reply to text message.
Галаки С5 не може да пошаље одговор на текстуалну поруку.

I just a got a text message from the studio.
Upravo sam dobio SMS od studija.

My silent companion's phone beeped as he received a text message.
Sfingin telefon je zavibrirao kada je primila tekstualnu poruku.

Writing him a love note is much more personal than a text message.
Пишући му љубавну поруку је много личнији од текстуалне поруке.

There was a text message on the screen.
На екрану је била текстуална порука.

Do you know you could shop by text message?
Jesi li znala da možeš kupovati putem sms-a?

What, did you lose the ability to send a friggin' text message?
Што, заборавио си како послати јебени СМС?