СВОЈУ СРЕЋУ - превод на Енглеском

your luck
своју срећу
vaša sreća
твоја срећа
svoju srecu
tvoja sreca
your happiness
vašu sreću
svoju sreću
своју срећу
вашу срећу
ваша срећа
твоја срећа
tvoju srecu
vaše zadovoljstvo
своју радост
tvoja sreća
his fortunes
svoje bogatstvo
своју судбину
своју срећу
svoju sreću
njegov uspeh
njegova imovina
his fortune
svoje bogatstvo
своју судбину
своју срећу
svoju sreću
njegov uspeh
njegova imovina
my sanity
moje zdravlje
moj razum
moj zdrav razum
своју срећу

Примери коришћења Своју срећу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Натрпај у њу сву своју срећу.
Give away all your luck.
Одужите се народу својим поштеним радом и тражите своју срећу само у његовој!
Seek only His glory, and find your happiness in His!
Само напред и испробају своју срећу данас!
Go and test your luck today!
крени даље за своју срећу.
keep moving towards your happiness.
Да, можете се ослонити на своју срећу.
You can count on your luck.
Прочитајте: 12 корака да промените свој живот и пронађите своју срећу.
Read: 12 steps to change your life and find your happiness.
Да, не притискајте своју срећу.
Yeah, don't press your luck.
Схватите, дођите до помоћи и пронађите своју срећу.
Reach out, find help, find your happiness again.
Само напред и испробају своју срећу данас!
Go ahead and try your luck today!
Само покушај своју срећу.
Just try your luck.
Види како своју срећу сајмова у овој 50-50 прилику игру.
See how your luck fairs in this 50-50 chance game.
Не заснивају своју срећу на спољашњим стварима.
They don't base their happiness on external things.
Не стављајте своју срећу изнад себе.
Don't put their happiness above your own.
Друга жена дефинисање своју срећу. У односу на љубав мушкарца.
Another woman defining her happiness relative to the love of a man.
Многи људи желе да пробају своју срећу овде и добро раде.
Many people want to try their luck here and they work very well.
Ја сам одговоран за своју срећу и сопствене вредности.
I alone am responsible for my happiness and self worth.
Многи људи дају своју срећу другим рукама.
A lot of people leave their happiness in the hands of others.
Не стављајте своју срећу због новца.
Don't sacrifice your own happiness for money.
Треба ли да жртвујем своју срећу са тим човеком?
Should I try my luck with this guy?
Ви направите своју срећу у овом свету.".
You make your own luck in this business.'.
Резултате: 323, Време: 0.0378

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески