MY LUCK - превод на Српском

• moja sreća
• моја срећа
• moja sreca
• своју срећу
• moju sreću
• mojoj sreći
• svoju srecu

Примери коришћења My luck на Енглеском и њихови преводи на Српски

knowing my… my luck with men as you do.
poznavajući moju sreću sa muškarcima.

I hoped my luck would continue.
Говорих да ће моја срећа да траје.

You know… it's just my luck.
Znas. to je samo moja sreca.

So much for my luck.
Što toliko na moju sreću.

You are my Luck.
Ти си моја срећа.

I ain't worried about my luck.
Ne brine me moja sreca.

It would just be my luck….
То ће бити моја срећа….

Get him in there, fellows. It's just my luck.
Ubacite ga momci To je moja sreca.

Is this a new trend, or is it just my luck?
Је ли то неки нови тренд или само моја срећа?

That would be just my luck….
То ће бити моја срећа….

That would be my luck….
То ће бити моја срећа….

With my luck, I'd try to miss
S mojom srećom, ako pokušam da promašim,

Mm!- Just my luck.
Hm- samo moje sreće.

Imagine the my luck.
Замисли моју срећу.

I just rely on my luck.
Oslanjam se na svoju sreću.

So, I'd like you to change my luck.
Zato želim da mi pomogneš da promenim svoju sreću.

Thinking about my luck.
Који је мислио на моју срећу.

I just don't want to be counting on my luck.
Ne želim da se oslanjam na svoju sreću.

I don't press my luck.
Ja ne pritisnete svoju sreću.

and… my luck.
i… moja sreća.