СЕЋАЊЕ - превод на Енглеском

• memory
• remembering
• remembrance
• recollection
• reminiscence
• commemoration
• memories
• remember
• recollections
• remembered

Примери коришћења Сећање на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислим да ми сећање није баш најјасније.
I didn't think I'd remember so well.

Али сећање народа је тако кратко!”.
People's memories are so short.”.

Сећање изврсног љубавника?
The recollections of a great lover?

Сећање је акт љубави…”.
Remembrance is an act of Love.

Као да носи сећање на спокој воде елемента….
As if wearing a recollection of serenity water element….

Сећање је лако за сваког', ко има меморију.
Remembering is easy for those who have memory.

Ишчезнуће са земље сећање на њега.
His memory perishes from the earth.

Сећање на тај догађај ме испуњава великим задовољством.".
I remember that meeting with great pleasure.”.

Постоји сећање на прошло време.
There are memories of past time.

Сећање на смрт јесте такође искуство губитка благодати Божије.
Remembrance of death is also the experience of the loss of the grace of God.

Сво сећање је на крају крајева сећање на.
All remembering is ultimately a remembering of this.

Он нема сећање на догађај.
He has no recollection of events.

Мене сећање још служи.
If my memory serves me.

Ако ме сећање не вара.
If my recollections aren't failing.

Пуно разлога за сећање на ту сезону.
A lot of memories from that season.

Могу барем сећање на њих.
At least I can remember those.

Сећање на Тринити: 60. годишњица.
Trinity Remembered: 60th Anniversary.

Сећање на жртве геноцида у Руанди.
Remembering the victims of the genocide in Rwanda.

Моје најдраже сећање је долазак Цара Николаја II
My dearest recollection was when Tsar Nicholas II

Сећање богаташа је било део његове беде.
The rich man's remembrance was part of his misery.