СЕ БАЗИРА - превод на Енглеском

• is based
• are based
• was based

Примери коришћења Се базира на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки пут кад се генерализација базира на полу, то је сексистички.
Anytime you make a generalization based on gender, that's sexist.

Серија се базира на истоименом филму из 2003. године.
A TV series based on a 2003 film.

Забавна игра која се базира на законима физике.
A really fun game based on logic and physics.

Привреда Братиславе је успешна, и већином се базира на.
The economy of Bratislava is prosperous and mainly based on.

озбиљна веза се базира на поверењу.
serious relationship is built upon trust.

Глобално спонзорство компаније Panasonic се базира на подржавању глобалних догађаја
Panasonic's sponsorships are based on supporting events and activities that resonate

Ми се базира на знању мучнине механизама,
We are based on knowledge of nausea mechanisms,

Теозофија се базира на Хиндуизму, Будизму и европском окултизму,
Theosophy was based on Hinduism, Buddhism

Практична настава се базира углавном на посетама агенцијама које се баве израдама Студија,
Practical classes are based mainly on visits to the agencies that deal with the Studies,

Телеграм се доживљава као веома сигуран гласник јер се базира на МТПрото Мобиле протоколу
Telegram is perceived as a very secure messenger since it's based on MTProto Mobile protocol

From Amakara Castle развијену за исту конзолу која се базира на јапанској телевизијској серији Anmitsu Hime.
System game Anmitsu Hime: From Amakara Castle, which was based on a Japanese television series called Anmitsu Hime.

нова видео игрица из Ице Ватер Гамес-а која се базира на баштованству.
a new video game from Ice Water Games that's based on gardening.

у потпуности доказавши Хесову хипотезу, која се базира углавном на интуитивном геолошком закључивању.
fully proving Hess' hypothesis, which was based largely on intuitive geologic reasoning.

Не морате да будете Рус па да видите колико су слабе основе на којима се базира толико критика Русије из Вашингтона.
You do not have to be Russian to see the weak foundations on which so much of official Washington's criticisms of Russia are based.

Серија се базира на односу самохраног оца Шиље
The series focuses on the relationship between single father Goofy

производ се базира искључиво на састојцима који су природни,
the product is based exclusively on ingredients that are natural,

Методологија се базира на оба теоријских
The methodology relies on both theoretical and practical parts,

Процена се базира на свим постојећим подацима,
The evaluations shall be based on all existing data,

Чи кунг се базира на традиционалном кинеском веровању да тело поседује енергетско поље,
Qigong relies on the traditional Chinese belief that the body has an energy field generated

ProstEro се базира искључиво на састојцима који су природни,
ProstEro is based exclusively on ingredients that are natural,