СЕ ГОВОРЕ - превод на Енглеском

• spoken
• are said
• speak
• get said

Примери коришћења Се говоре на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови језици су обично они који се говоре код куће.
These languages are typically the ones that are spoken at home.

Карелијски дијалекти финског језика се говоре у Ингрији.
The Karelian dialects of the Finnish language are spoken in Ingria.

Шведски је такође званични језик, и оба се говоре у двојезичним областима.
Swedish is also an official language, and both are spoken in bilingual areas.

Други језици који се говоре у Канади обично због високог нивоа мултикултуралне разноликости су кантонски, немачки, италијански и Пенџаб.
Other languages commonly spoken in Canada due to its high level of multicultural diversity are Cantonese, German, Punjab and Italian.

Али коментари који се говоре о томе шта жене носи на црвеном тепиху- мислим.
But the comments that get said about what women wear on the red carpet- I mean.

Остали језици и дијалекти који се говоре укључују арапски,
Other languages and dialects spoken include Arabic,

Званична бројка" матерњих језика" који се говоре у Индији је 1683,
The official figure of'mother tongues' spoken in India is 1683,

Велики број језика који се говоре широм континента објашњава се богатом и разноликом историјском позадином Европе.
The vast number of languages spoken across the continent is explained by Europe's rich and diverse historical background.

Његове две главне варијанте,„ Ungurean“ и„ Țăran“, су подређени облици румунских варијетета који се говоре у Банату и Олтенији.
Its two main variants,"Ungurean" and"Țăran", are subordinated forms of the Romanian varieties spoken in Banat and Oltenia, respectively.

језици Југославије су језици који се говоре у бившим југословенским државама.
languages of Yugoslavia are the languages spoken in the former Yugoslav states.

Малмо сама је живахно космополитски град са енглеским једним од многих језика који се овде говоре…[-].
Malmö is itself a vibrantly cosmopolitan city with English as one of many languages spoken here.

EUdict( европски речник) је збирка онлајн речника за језике који се говоре углавном у Европи.
EUdict(European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe.

EUdict( европски речник) је збирка онлајн речника за језике који се говоре углавном у Европи.
Udict(European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe.

Дравидијански језици се говоре у јужној Индији иу Шри Ланки од стране тамилске заједнице.
Dravidian languages are spoken in South India and in Sri Lanka by the Tamil community.

Наведи који језици, који се данас говоре у Европи, не припадају ни једној породици индоевропских језика.
Which nine(9) languages that are spoken in present-day Europe are not in the Indo-European family.

Међутим, Малезија не садржи скоро 140 других језика који се говоре од стране народа који живе близу полуострво Малезији,
However, Malaysia does contain nearly 140 other languages that are spoken by peoples living near Peninsular Malaysia,

Међутим, обе верзије„ школског“ стандардног мандаринског су често врло различите од мандаринских дијалеката који се говоре у складу с регионалним обичајим,
However, both versions of"school" Mandarin are often quite different from the Mandarin that is spoken in accordance with regional habits,

неки језици се говоре чешће од других.
some languages are spoken more than others.

Немојте само мислити да је Кавказ једини део Русије где се говоре егзотични језици.
But don't think that the Caucasus is the only part of Russia where exotic languages are spoken.

Јапану и Вијетнаму могу се упоредити са употребом латинског језика у земљама у којима се говоре не-латински језици
Vietnam can be compared to the use of Latin in countries that natively speak non-Latin-derived Germanic languages