СЕ ЗАПАМТИТИ - превод на Енглеском

• remember
• remembered
• remembering

Примери коришћења Се запамтити на Српском и њихови преводи на Енглески

Мора се запамтити да је дуван способан да гори у посуди.
It must be remembered that tobacco is capable of burning in the bowl.

Мора се запамтити да се може цијепити само потпуно здрава животиња.
It must be remembered that only a completely healthy animal can be vaccinated.

Мали детаљи који заиста играју велику улогу могу се запамтити.
Small details that actually play a huge role can be remembered.

морате се запамтити о сигурности!
you need to remember about safety!

Међу најпознатијим именима ове групе могу се запамтити Ципрофлоксацин и Нолитсин.
Among the most famous names of this group can be remembered Ciprofloxacin and Nolitsin.

мора се запамтити.
must be remembered.

Прочитајте: аргумент о здравом односу- 23 јесте и не треба се запамтити.
Read: Relationship arguments and 23 dos and don'ts to remember.

Мисли о телефонском броју- низу од десет цифара, али се лако запамтити.
Think of a telephone number- a series of ten digits, but easy to remember.

С друге стране, мора се запамтити да.
On the other hand it must be remembered that.

Главна ствар је не бринути се и запамтити да је све нормално са здрављем бебе,
The main thing is not to worry and remember that everything is normal with the health of the baby,

Морамо се запамтити да не постоји универзална млинска машина која обавља све врсте радова.
We must remember that there is no universal grinding machine that performs all types of work.

Мора се запамтити да је досадни унутарњи дијалог само ток мисли,
It must be remembered that annoying internal dialogue is only a stream of thoughts,

Можете се запамтити већина њихових имена,
You may remember most of their names,

Мора се запамтити да је мокра коса лакше сечена,
It must be remembered that wet hair is easier to cut,

Такође, вриједи се запамтити моћ похвале господара,
Also, it is worth remembering the power of master's praise,

Међутим, мора се запамтити да то не би требало да буде једино средство и панацеа за све проблеме.
However, you should remember that React is not not a panacea for all problems.

Истовремено, мора се запамтити да је трајање таквог третмана најмање шест месеци.
At the same time, it must be remembered that the duration of such treatment is at least six months.

у животу погођени ЦВД-ом, чак понекад се запамтити да нису били у могућности да виде одређене боје;
even sometimes not actually remembering having been able to see certain colours;

Морамо се увијек запамтити да у свијету сањања долазиконтинуираног дијалога људске душе са прошлошћу,
We must always remember that in the world of dreams is comingcontinuous dialogue of the human soul with its past,

мора се запамтити да, поред потребе за лечењем, пацијент такође треба
must be remembered that, except that ill treatment is required,