СЕ КРИЈУ - превод на Енглеском

• hiding
• hide
• hidden
• are kept

Примери коришћења Се крију на Српском и њихови преводи на Енглески

Они који се крију.
The one who is hiding.

Није лако борити се против терориста када се крију иза цивила.
Not so easy if they are hiding among civilians.

Они који се крију.
Kids who are hiding.

Откријем идеје које се крију.
Finding things that are hidden.

У траву се крију.
They are hiding in the grass.

Они који се крију.
One who is hiding.

Све осам људи који се крију биће пронађени
All eight people in hiding would be found

Чак и ако претпоставимо да постоји магични сеф, у којем се крију све тајне, сутрадан ће половина њих бити застарела
Even if you imagine that there is a magic safe where all the secrets are kept, half of them will be outdated tomorrow

Ако хоћеш моје мишљење, они сад испловљавају из луке Нибрал или се крију негде дубоко, у планинама Гренерџ.
If you want my opinion, I'd say they're either setting sail from the port of Abrol or hiding somewhere deep in the Grenerge Mountain Range.

осветити разбио животе, борећи се лицем у лице у због мноштва, или се крију у мрачним и штрајк непријатеља из даљине.
avenge a ruined life by fighting face to face in close combat or hiding in the dark and hitting enemies from afar.

Штавише, често ни сами радници музеја не знају каква ремек-дела се крију у ризницама музеја.
Moreover, even museum employees often don't know what masterpieces are kept in storage.

Он постаје„ Идол“ иза кога се крију самопрокламовани владари из сенке који одређују судбину људи, а да не сносе било какву одговорност за своје поступке.
It becomes the“Idol“ behind which hide self-proclaimed shadow rulers who determine people's destiny without any responsibility for their actions.

непознати број Јевреја који се крију.
an unknown number of Jews in hiding.

Играчи се често крију иза клика лепог,
Players often hide behind the guise of a nice,

борећи се лицем у лице у због мноштва, или се крију у мрачним и штрајк непријатеља из даљине.
fighting face to face in close combat or hiding in the dark and hitting enemies from afar.

Оне се не крију, ту су око нас,
One cannot hide, they are around us, but we are blind

борећи се лицем у лице у због мноштва, или се крију у мрачним и штрајк непријатеља из даљине.
fighting face to face in the melee, or hiding in the dark and striking enemies from a distance.

Тамни веб корисници се крију иза Тор-а, алатка за шифровање која им омогућава да остану анонимни.
Dark web users hide behind Tor, an encryption tool that allows them to remain anonymous.

само за ноћу, или потпуно изостављена без ње- мумпс се више плаше и стално се крију у кући;
dispensed completely without it- the mumps will be more fearful and constantly hiding in the house;

Оне се не крију, ту су око нас,
One cannot hide, there are around us, but we are blind