СЕ МОЖЕ ОТКРИТИ - превод на Енглеском

• can be detected
• can be discovered
• can be revealed
• are detectable
• can be found

Примери коришћења Се може открити на Српском и њихови преводи на Енглески

предлажући да се она може открити путем разума и логике у дискусији: ерго, дијалектика.
proposing that it could be discovered through reason and logic in discussion: ergo, dialectic.

предлажући да се она може открити путем разума и логике у дискусији: ерго, дијалектика.
proposing that it could be discovered through reason and logic in discussion: ergo, dialectic.

У стварности, баш као што се може открити из његових песама и писама
In reality, just as one can discover from his poems and letters

У стварности, баш као што се може открити из његових песама и писама
In reality, just as one can discover from his poems and letters

Један од главних недостатака Нандролоне фенилпропионате је то што се може открити на екрану дроге све до годину дана након употребе.
One major drawback to nandrolone is that it can be detected in a drug screen for as long as a year after use.

Један од главних недостатака Нандролоне фенилпропионате је то што се може открити на екрану дроге све до годину дана након употребе.
One major drawback to Deca is that it can be detected in a drug screen for as long as a year after use.

Желели су да знају како неко може добити неуролошке симптоме без вируса који се може открити у централном нервном систему.".
They wanted to know how someone could get neurologic symptoms with no virus detectable in their central nervous system.".

огромне бурстове набијених честица, што се опет може открити нашим инструментима.
bursts of charged particles, which is, again, detectable by our instruments.

Али сада се може открити ултразвучним скенирањем,
But now it can be detected on an ultrasound scan,

Захваљујући удаљеној локацији Ушваје, има упечатљиву локалну историју која се може открити у локалним музејима,
Because of Ushuaia's remote location it has a fascinating local history, which can be discovered in the local museums,

може бити симптом гастроезофагеалне рефлуксне болести( ГЕРД), који се може открити од стране гастроентеролога након бројних потребних прегледа,
can be a symptom of gastroesophageal reflux disease(GERD), which can be revealed by a gastroenterologist after a number of necessary examinations,

даље држе или да ли се раскидају и шта се може открити у процесу.
they continue to hold, or whether they break, and what can be discovered in the process.

Ротацијска транзиција различитих изотопских облика угљеник моноксида( на пример 12CO, 13CO и C18O) се може открити у субмилиметарском распону таласних дужина
Rotational transitions of various isotopic forms of carbon monoxide(e.g. 12CO, 13CO, and C18O) are detectable in the submillimeter regime, and are used in

даље држе или да ли се раскидају и шта се може открити у процесу.
they continue to hold, or whether they break, and what can be discovered in the process.

Ротацијска транзиција различитих изотопских облика угљеник моноксида( на пример 12CO, 13CO и C18O) се може открити у субмилиметарском распону таласних дужина
Rotational transitions of various isotopic forms of carbon monoxide(for example, 12CO, 13CO, and 18CO) are detectable in the submillimeter wavelength range,

жена поштујући тачне вредности за сваки пол, што се може открити тестом крв.
women respecting the correct values for each sex, which can be discovered through a test of blood.

Абнормалности се могу открити на овај начин, а могу се извршити и хируршке процедуре.
Abnormalities can be detected in this manner, and surgical procedures can be performed.

На тај начин се могу открити могућа одступања.
In this way possible deviations can be detected.

Svaki alibi sadrži lažni element koji se pažljivo može otkriti.
Every alibi contains an element of falsehood which with patience can be discovered.

Ове антитела се могу открити у крви током анализе.
These antibodies can be detected in the blood during testing.